Traducción de "i observe that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I observe you. | Te observo. |
| I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word. | De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra |
| Observe. | Observamos. |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | Tus leyes guardaré no me abandones por completo |
| Before I was afflicted, I went astray but now I observe your word. | Antes que fuera humillado, yo erraba pero ahora guardo tu palabra |
| It is necessary that everybody observe these rules. | Es necesario que todos observen estas reglas. |
| And we compare that to the fame that we observe. | Comparamos eso con la fama que observamos |
| Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you as I commanded them, so you shall observe to do. | Ten cuidado de la plaga de la lepra, observando diligentemente y haciendo conforme a todo lo que os enseñen los sacerdotes levitas. Tendréis cuidado de actuar como yo les he mandado |
| Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you as I commanded them, so ye shall observe to do. | Ten cuidado de la plaga de la lepra, observando diligentemente y haciendo conforme a todo lo que os enseñen los sacerdotes levitas. Tendréis cuidado de actuar como yo les he mandado |
| And that letter basically said, We'll observe this day. | Y esa carta, básicamente, decía Hoy vamos a cumplir. |
| They that observe lying vanities forsake their own mercy. | Los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad |
| I bought a telescope in order to observe the night sky. | Compró un telescopio para observar el cielo nocturno. |
| I will penalize you if you do not observe these regulations. | Te sancionaré si no sigues estas reglas. |
| who observe Zakah | que dan el azaque, |
| Let's observe sunspots. | Observemos las manchas solares. |
| You observe me. | Tú me observas. |
| Observe your duty to Allah, that ye may be successful. | Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| I would clearly state once again that we were not informed of the additional conditions by the British Government, which is not the procedure we ourselves observe and which we expect governments to observe. | No le parece a usted que es inapropiado que el Comisario Brittan esté negociando con el Gobierno británico acerca de esta cuestión? |
| He said Do you observe that which you have been worshipping, | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it. | Tendréis cuidado de hacer todo lo que yo os mando no añadiréis a ello, ni quitaréis de ello |
| Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. | Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos |
| I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word. | Veía a los traidores y me disgustaba, porque no guardaban tu palabra |
| teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age. Amen. | y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. |
| All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do but do not ye after their works for they say, and do not. | Así que, todo lo que os digan hacedlo y guardadlo pero no hagáis según sus obras, porque ellos dicen y no hacen |
| Therefore observe, that if We give them some comforts for some years, | Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años |
| Observe, then, what was the end of those that had been warned, | Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos! |
| Atlantic Time Nova Scotia places that did not observe DST 1966 1971 | Tiempo del Atlántico Nueva Escocia lugares sin horario de verano 1966 1971 |
| Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973 | Tiempo del Este Ontario y Quebec lugares sin horario de verano 1967 1973 |
| that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah! | para que guardasen sus estatutos y observasen sus leyes. Aleluya |
| and who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| and who observe their prayers. | que observan su azalá. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| One must observe the rules. | Hay que cumplir las reglas. |
| You must observe the law. | Debes obedecer la ley. |
| Tom likes to observe birds. | A Tom le gusta observar aves. |
| Women observe and men think. | Las mujeres observan y los hombres piensan. |
| And we can observe this. | Y lo podemos observar. |
| We will observe this day. | Este día vamos a cumplir. |
| Give me understanding, and I shall keep thy law yea, I shall observe it with my whole heart. | Dame entendimiento, y guardaré tu ley la observaré con todo el corazón |
| Do they not observe that they are tested once or twice every year? | Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año? |
| So approach homes from their doors, and observe God, that you may succeed. | Entrad en casa por la puerta y temed a Alá! Quizás, así prosperéis. |
| Tell them 'Observe carefully all that is in the heavens and the earth.' | Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra! |
| Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment. | Temed a Alá! Sabed que Alá es severo en castigar! |
| So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
Related searches : Observe That - We Observe That - Please Observe That - That You Observe - That I - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Through - Observe Holidays - Observe Conditions
