Traducción de "i have become" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I believed to have become immortal.	Creía haberme vuelto inmortal.
Sometimes I wonder if I shouldn't have become a lawyer.	A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado.
And he says, But I have become skeptical.	Y me dice Pero me he vuelto escéptico.
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,	Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
I have recently become accustomed to his way of speaking.	Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.	Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.	Los aborrezco por completo los tengo por enemigos
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
So then, have I become your enemy by telling you the truth?	Resulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad
For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.	Aunque he sido como un odre en medio del humo, no me he olvidado de tus leyes
I become alive.	Cobro vida.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation.	Te daré gracias, porque me has respondido y has sido mi salvación
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
I just become skanky.	Me pongo raro.
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
These words have become popular.	Esas palabras han vuelto populares.
They have also become disobedient.	También se han vuelto desobedientes.
You have become transgressing people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Things have become so expensive!	Todo se ha puesto tan caro!
I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,	intercedo ante ti en cuanto a mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones
I have to become the story in order to understand a lot of that.	Me convierto en la historia para comprender mucho de ella.
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.	Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's children.	He venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.	Estoy insomne soy como un pájaro solitario sobre el tejado
How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!	Qué ridículo era yo de marioneta! Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad!
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.	Soy semejante al búho del desierto soy como la lechuza de los sequedales
I become exhausted, and then I do not have energy to do my schoolwork J., 16 years old.	Me siento exhausta y no tengo energía para hacer mis tareas. J., 16 años.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Bicycles have become forbidden many places.	Las bicis se han prohibido en muchos lugares.
When we have become decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become bones decayed!	luego de convertirnos en pútridos huesos?
They have become adamant in hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
So, have you surrendered (become Muslims)?	Os someteréis, pues, a Él?
They have become accustomed to hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
He said, My Lord, how can I have a son, when my wife is barren, and I have become decrepit with old age?	Señor! dijo Cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito?
I hate what I've become.	Siento mucho en lo que me he convertido.
Their works have failed, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.	Si yo hablo en lenguas de hombres y de ángeles, pero no tengo amor, vengo a ser como bronce que resuena o un címbalo que retiñe

Display this page in English