Traducción de "help but notice" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Help - translation : Notice - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On Twitter, several users from different countries could not help but notice the similarities between the air disaster and the movie
En Twitter, muchos usuarios de diferentes nacionalidades no han podido evitar expresar las similitudes entre la tragedia y la película
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.
Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
But you'll notice the level of excitement.
Noten el nivel de excitación.
He didn't notice the change, but I did.
Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí.
Remarkably successful campaign, but notice the power of it.
Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.
Pero no nos damos cuenta sólo amamos incondicionalmente.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice
A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Notice
Información importante
Notice
Notificación
I couldn't help but laugh.
No pude evitar reírme.
Dana But I can't help.
Dana No puedo ayudar.
But you'll notice we're not at the top of the mountain yet.
Pero notaran que no estamos en la cima de la montaña todavía.
But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
Pero ahora fíjense que hay dos formas de ver el cubo, verdad?
But notice that this imperative only applies if I want ice cream.
Pero note que este imperativo solo se da si quiero helado.
But the West did not help.
Pero el Occidente tampoco brindó su ayuda.
But my explanation did not help.
Pero mi explicación no bastó.
You can't help but think that.
Aunque no lo quiera, lo piensa.
But no man could help me.
Pero nadie pudo ayudarme.
I cannot help but regret it.
No puedo dejar de lamentarlo.
I cannot help but feel sad.
No puedo evitar entristecerme.
But November also brought some good news even if it received less notice.
Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa.
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?
no lo notas, pero cuando todo se suma estás muerto. De acuerdo?
But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate.
Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados.
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.
Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Ah, but surely God's help is nigh.
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
I cannot help but laugh at it.
No puedo evitar reírme de eso.
Excuse me, but can you help me?
Disculpe, puede ayudarme?
We cannot help but admire his courage.
No podemos evitar admirar su coraje.
I couldn't help but laugh to myself.
No pude evitar reírme.
She requested help, but no one came.
Ella pidió ayuda, pero nadie vino.
I can't help but feel partly responsible.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
I'd like to help, but I can't.
Me gustaría ayudar, pero no puedo.
I couldn't help but laugh to myself.
No podía contener la risa.
Redeemable at notice
Disponibles con preaviso
Redeemable at notice
n.a.
Redeemable at notice
disponibles con preaviso
Redeemable at notice
Cesiones temporales
Period of notice
Preaviso
Didn't notice them.
No las vi.
But don't be far off, Yahweh. You are my help hurry to help me.
Pero tú, oh Jehovah, no te alejes. Fortaleza mía, apresúrate para ayudarme
but if you do not, then take notice of war from Allah and His Messenger.
Si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de Alá y Su Enviado.
She said the FMUSP board of directors took notice of the case, but did nothing
Afirmó que los directivos de la FMUSP tomaron nota del caso pero no han hecho nada
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.
No queremos detenerles. Para nada. Queremos ayudarles a que nos ayuden.
But, of course, I needed help and funds.
Pero, claro, necesitaba ayuda y financiación.

 

Related searches : Cannot Help But - Help But Wonder - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially