Traducción de "have been attempted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempted - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Tentativa Intentaron Intentos Intenté Trató Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This has never been attempted before.	Esto nunca se ha intentado antes.
the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted	La parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera.
No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with attempted or committed robbery or theft .'	No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustado o consumado .
(Goryachev, who attempted suicide earlier this year, claims he has been tortured in prison.)	(Goryachev, quién intentó suicidarse al inicio de este año, dice que fue torturado en prisión).
No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with an attempted or actual robbery or theft .	No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado .
She attempted suicide.	Ella intentó suicidarse.
He attempted suicide.	Él intentó suicidarse.
Tom attempted suicide.	Tom intentó suicidarse.
There have been many hypotheses that have attempted to explain why lemurs exhibit female social dominance while other primates with similar social structures do not, but no consensus has been reached after decades of research.	Existen muchas hipótesis que han intentado explicar por qué los lémures han establecido un dominio social de las hembras, mientras que otros primates con estructuras sociales similares no lo hacen, pero no se ha alcanzado ningún consenso tras décadas de investigación.
We attempted the experiment.	Intentamos el experimento.
He attempted to escape.	Él intentó escapar.
They attempted to escape.	Ellos intentaron escapar.
This should be attempted.	Esto debería intentarse.
I've attempted suicide twice.	He intentado suicidarme en dos ocasiones.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	JavaScript intentó insertar un marcador
The Nepali government and civic campaigners have attempted to tackle the dowry system	El gobierno de Nepal y los defensores civiles han intentado derribar el sistema de dotes
Together with the Copenhagen Consensus, economists have attempted to assess the cost of illiteracy.	Conjuntamente con el Centro, Consenso de Copenhague, (Copenhagen Consensus), economistas han tratado de evaluar el costo que conlleva el analfabetismo.
She attempted to kill herself.	Ella intentó suicidarse.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom intentó salvar a Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom intentó suicidarse.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
She attempted to commit suicide.	Ella intentó cometer suicidio.
A woman has been seriously injured by an attempted handbag robbery in Niedergörsdorf in the Teltow Fläming district.	Una mujer resultó gravemente herida en un intento de robo de bolso en Niedergörsdorf, en el distrito de Teltow Fläming.
Say, (O Muhammad) Had there been other gods with Him, as they claim, they would surely have attempted to find a way to the Lord of the Throne.	Di Si hubiera dioses además de Él, como dicen, buscarían un camino que les condujera hasta el Señor del Trono.
In 1866 when Shōgun Iemochi died, Iwakura attempted to have the Court seize political initiative.	Con la muerte del shōgun Tokugawa Iemochi en 1866, Iwakura intentó tomarse la Corte con una iniciativa política.
They attempted to assassinate the president.	Intentaron asesinar al presidente.
They attempted to assassinate the president.	Han intentado matar al presidente.
She attempted to persuade her father.	Ella trató de persuadir a su padre.
Tom attempted to predict the results.	Tom intentó predecir los resultados.
As X Men arrive on the scene, Bishop pretends to have attempted to retrieve the baby.	Como los X Men llegan a la escena, Bishop pretende recuperar al bebé.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
If not specified, anonymous bind is attempted.	Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
But he hath not attempted the Ascent	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he has not attempted the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
That poet attempted suicide in their library.	Ese poeta intentó suicidarse en su biblioteca.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom y Mary intentaron matar a John.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	es el experimento científico más grande jamás intentado.
Themptander attempted to have King Oscar II announce a new election, but the King denied the request.	Themptander intentó que el rey Óscar II llamara a una nueva elección, pero el monarca le denegó esta solicitud.
FRANKFURT Since Europe s Economic and Monetary Union (EMU) was created, no progress toward political unification has been made or even really attempted.	FRANKFURT Desde que se creó la Unión Económica y Monetaria Europea (UEM), no ha habido avances en el terreno de la unificación política o intentos.
The old man attempted to swim five kilometers.	El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
They attempted in vain to bribe the witness.	Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.
Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins .	Por otra parte , las empresas pueden haber recurrido al redondeo para presentar precios en euros más atractivos o ampliar sus márgenes1 .
The poet attempted to commit suicide in his study.	El poeta intentó suicidarse en su estudio.

Display this page in English