Traducción de "had problems" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| I had some problems. | Tuve algunos problemas. |
| I've never had problems before. | Nunca he tenido problemas antes. |
| I had problems solving that problem. | Tuve problemas resolviendo ese problema. |
| And I've always had buoyancy problems. | y siempre tuve problemas de flotabilidad. |
| Tom definitely had problems with his oldest son. | Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor. |
| Tom definitely had problems with his oldest son. | Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor. |
| Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested. | Claro que él tenía muchos problemas había sido apuñalado durante las protestas, arrestado también. |
| Tom had a lot of problems at the school. | Tom tuvo muchos problemas en la escuela. |
| I know you and Tom have had some problems. | Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Nuevamente, podriamos haber tendido problemas en encontrar clientes. |
| 75 of working mothers have had work problems during maternity. | El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad |
| And sure enough, we've had no problems with bull elephants. | Y de hecho, todavía no hemos tenido problemas con ningún elefante. |
| You're not the only one who has had problems with Tom. | No sos el único que tuvo problemas con Tom. |
| You're not the only one who has had problems with Tom. | No eres el único que haya tenido problemas con Tom. |
| If Tom had money problems, I think he'd let us know. | Si Tom tuviera problemas de dinero, pienso que nos lo contaría. |
| Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with. | Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar. |
| People would have had to cope with even worse economic problems. | Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores. |
| And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems. | Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas. |
| Ah if only we had just problems with the raising of lambs! | Ay ojalá tuviéramos problemas únicamente con el crecimiento de las ovejas! |
| They did a fine job, but had a couple of readability problems. | Hicieron un buen trabajo, pero hubo un par de problemas de legibilidad. |
| She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems. | Ella era una señora mayor muy lúcida. Perfectamente sana. No tenía problemas médicos. |
| From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision. | Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista. |
| Saddam Hussein would have been even more isolated is these problems had been settled. | Sadam Husein estaría aún más aislado si se hubiera dado una solución oportuna a estos problemas. |
| We still had to map out the problems and to find technical solutions to | ( ' ) Véase Le Figaro , septiembre 29 30 1990. |
| Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. | Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. |
| I've never had any student who can solve math problems as fast as you can. | Yo nunca había tenido un estudiante que pudiera resolver problemas matemáticos tan rápido como tú. |
| The Allies had previously used creeping barrages at the battles of Neuve Chapelle and the Somme but had encountered two technical problems. | Los aliados ya habían utilizado barreras rodantes en las batallas de Neuve Chapelle y del Somme, pero se habían encontrado con dos problemas técnicos. |
| The writing staff had to find a new angle for Homer's weight problems, as the idea had been used several times before. | Los guionistas debieron encontrar un nuevo ángulo para tratar los problemas de peso de Homer, ya que la idea había sido utilizada antes varias veces. |
| What had happened was that they realized that there were organisms out there that had already solved the problems that they had spent their careers trying to solve. | Se dieron cuenta que hay organismos allá afuera que ya resolvieron los problemas a los que han dedicado sus carreras, tratando de resolver. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| Problems | Problemas |
| Problems | Problemas |
| By the end of the year the band had broken up once again due to drug problems. | A finales de año la banda se separó de nuevo, debido a problemas con las drogas. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| As the Opinion said, all the countries in which BST had been authorized for production purposes had milk production problems, apart form the United States. | Al mismo tiempo, subraya, tal como lo indica expresamente en su Dictamen, que todos los países en que la BST ha sido autorizada para fines productivos son países que presentan problemas de producción de leche, exceptuando el caso de Estados Unidos. |
| We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had. | Necesitamos mecanización inteligente, de bajo perfil que evite los problemas de la mecanización a gran escala que hemos tenido. |
| Measurement problems | Measurement problems |
| Common problems | Problemas comunes |
| Problems Tab | Solapa de problemas |
| Troubleshooting Problems | Resolución de problemas |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Solving Problems | Solucionando problemas |
| Saving problems | Problemas al guardar |
