Traducción de "grants the right" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Right - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grants Pass | Grants PassCity in Oregon USA |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. |
| 9.4 Finally , Article 10 ( 1 )( c ) of the proposed directive grants payment institutions an explicit right to operate payment systems . | 9.4 Por último , la letra c ) del apartado 1 del artículo 10 de la directiva propuesta faculta expresamente a las entidades de pago para explotar sistemas de pago . |
| The document grants full powers to Manuela. | El documento le otorga plenos poderes a Manuela. |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| Subject Grants for cultural activities | Asunto Ayuda para actividades culturales |
| He encounters Tear Grants, a member of the Order of Lorelei who seeks the death of her brother, Luke's teacher Van Grants. | Tear GrantsTear, nombre completo Mystearica Aura Fende, es un Sargento de la Orden de Lorelei, precisamente de la División de Inteligencia. |
| They compete for government research grants. | Compiten por becas de investigación del gobierno. |
| He grants life and deals death. | Él da la vida y da la muerte. |
| He grants life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Article 16 of the Statute grants the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes within the Community . | El artículo 16 de los Estatutos atribuye al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad . |
| Other capital transfers and investment grants , receivable | Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar |
| He grants victory to whomsoever He pleases. | Auxilia a quien Él quiere. |
| He grants males, female, or pairs of. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo. |
| He grants His favors to whomever He wants. | Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . |
| except for those to whom God grants mercy. | salvo aquél de quien Alá se apiade. |
| Construction grants must not lead to increased capacity. | Las subvenciones a la construcción no tienen que conducir a un aumento de la capa cidad. |
| Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| In addition , every time a prospectus is supplemented in the course of an offer , Article 16 ( 2 ) of the Directive grants investors a right of withdrawal of their previous acceptances . | Al mismo tiempo , con arreglo al artículo 16 , apartado 2 , cada vez que se añada un suplemento al folleto en el curso de una oferta , los inversores tendrán derecho a retirar su aceptación previa . |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital |
| And Allah grants His Kingdom to whom He wills. | Alá da Su dominio a quien Él quiere. |
| that it is He who enriches and grants possessions, | que es Él Quien da riquezas y posesiones, |
| God grants sustenance (without account) to anyone He wants. | Y Alá provee sin medida a quien Él quiere. |
| God grants His authority to anyone whom He wants. | Alá da Su dominio a quien Él quiere. |
| He has received two grants and many other distinctions. | Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones. |
| Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina. | Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia. |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . |
| It will be their reward from God Who grants the best rewards. | Alá tiene junto a Sí la bella recompensa. |
| Adriano pleads with Rienzi for mercy to the nobles, which Rienzi grants. | Adriano ruega a Rienzi que tenga piedad de los nobles, a lo que Rienzi accede. |
| The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants. | Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones. |
| BEARING IN MIND that the Constitution establishes an area without internal frontiers and grants every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States | TENIENDO PRESENTE que la Constitución establece un espacio sin fronteras interiores y concede a todos los ciudadanos de la Unión el derecho a circular y residir libremente dentro del territorio de los Estados miembros |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| It is He who grants people temporary and durable wealth. | que es Él Quien da riquezas y posesiones, |
| This is the favour of Allah which He grants to whom He wills. | Éste es el favor de Alá. Lo dispensa a quien Él quiere. |
| He grants them to whomever He wants. The favors of God are great. | Alá es el Dueño del favor inmenso! |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. | Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. |
| Regional variations in grants for the smallest of small enterprises are absolutely unjustified. | Las variaciones regionales en el caso de las subvenciones concedidas a las más pequeñas de las empresas pequeñas están totalmente injustificadas. |
| He answers the prayers of the righteously striving believers and grants them increasing favors. | Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. |
| That is God s grace, which He grants to whomever He wills. | Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. |
| and that He it is Who causes death and grants life, | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| God did this because He grants mercy to whomever He wants. | Para que Alá introduzca en Su misericordia a quien Él quiere. |
| This is the blessing of God and He grants it to whomever He wants. | Ese es el favor de Alá, que da a quien Él quiere. |
| You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer. | Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta. |
| El Salvador Congress grants pardon for one of the 17 women imprisoned for abortion. | Congreso de El Salvador aprueba indulto a una de las 17 mujeres presas por abortar http t.co wjq7MkPsm8 vía InfoNodal cosimina pellegrino ( cosipellegrino) febrero 25, 2015 |
Related searches : Grants A Right - Grants - Grants The Request - Grants The Possibility - Hereby Grants - Capital Grants - Grants Management - Governmental Grants - Foundation Grants - Outright Grants - Charitable Grants - Obtain Grants - He Grants - National Grants
