Traducción de "extensive development" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Extensive - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Extensive testing	Pruebas intensivas
China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot .
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.	En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
The extensive redecoration was paid for by private donations.	La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
The reach and relevance of social choice theory is extensive.	La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.	Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías.
Other dykes subsequently collapsed, causing extensive damage throughout the region.	Posteriormente, otros diques también colapsaron, causando un daño extenso a lo largo de la región.
Recognizing further the important role played by a strong and persistent nomadic culture in the development of extensive trade networks and the creation of large administrative, cultural, religious and commercial centres,	Reconociendo además el importante papel desempeñado por una cultura nómada fuerte y duradera en el establecimiento de redes comerciales amplias y en la creación de importantes centros administrativos, culturales, religiosos y comerciales,
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .	Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
Some rely on extensive collective agreements, and others exclude them altogether.	Algunas dependen de amplios acuerdos colectivos y otras los dejan completamente de lado.
Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) .	Seguimiento y evaluación de la medida Las medidas de aplicación permiten un amplio seguimiento , así como desarrollar los indicadores de rendimiento adecuados mediante cuestionarios y misiones de inspección de Eurostat ( para los costes , véase más adelante ) .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.	Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4.
Xererts are most extensive in the eastern Mediterranean and parts of California.	Los Xererts son muy extensivos en el este mediterráneo y en partes de California.
SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2.	SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados.
These soils are not extensive in the U.S., and occur mostly in west Texas, New Mexico, Arizona, and South Dakota, but are the most extensive suborder of Vertisols in Australia.	, aparecen en el oeste de Texas, Nuevo México, Arizona, Dakota dl Sur, y es el suborden más común de Vertisoles en Australia.
And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards.	Y a diferencia del personal militar, los agentes de la CIA gozan de una amplia inmunidad contraria al derecho internacional.
According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros.	Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros.
Damage to this town and many other coastal areas of Oaxaca was extensive.	Los daños en esta ciudad y muchas otras zonas costeras fueron muy grandes.
Yes, extensive measures have been taken since the crisis to strengthen the financial system.	Sí, desde la crisis se han tomado medidas exhaustivas destinadas a fortalecer el sistema financiero.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?	Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron?
JED is a text editor that makes extensive use of the S Lang library.	Jed es un editor de texto que hizo masiva la utilización de la biblioteca S Lang.
kontact makes extensive use of several kde key technologies, most notably KParts and DCOP .	kontact hace un amplio uso de varias tecnologías clave en kde , entre las que destacan KParts y DCOP .
framework of the association agreements and how extensive this commitment of resources must be.	Aun cuando hasta ahora sólo se hablada de que los acuerdos deberían hacer posible unas relaciones comerciales irregulares, ha de permitirse plantear la cuestión de en qué medida la Comisión, dentro de los Acuerdos de Asociación, está dispuesta a aportar recursos adicionales y cuál ha de ser la cuantía de los mismos.
As with the environment, Malta still has to adopt most of the extensive acquis.	Como en el caso del medio ambiente, Malta aún debe adoptar la mayoría del extenso acervo comunitario.
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	También se tuvieron en cuenta las enseñanzas extraídas de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 . Numerosas pruebas y la experiencia cotidiana confirmaron la utilidad de estas nuevas medidas de contingencia .
This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.	Este artículo concluye el amplio estudio de RuNet Echo sobre la blogosfera del lenguaje ruso en Ucrania oriental.
One particularly noteworthy initiative is the Enhanced Integrated Framework for least developed countries, which encompasses extensive engagement and coordination among partner agencies, including the IMF, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Bank, and the WTO.	Una iniciativa particularmente digna de mención es el Marco Integrado Ampliado para los países menos desarrollados, que incluye una amplia participación y coordinación entre agencias asociadas, incluidos el FMI, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Banco Mundial y la OMC.
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.	Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species.	En 1995, el investigador Chris Bennett publicó una extena revisión de las especies alemanas reconocidas.
The extensive tour and promotion that followed the release of the album helped them gain recognition.	La extensa gira y la promoción que siguió al lanzamiento del álbum los ayudó a obtener el reconocimiento.
In addition to the extensive antiquities on display, the museum presents contemporary art and changing exhibitions.	Además de la amplia pantalla de antigüedades, el museo presenta arte contemporáneo y exposiciones.
Would it include, in more extensive form, the basic rights laid down in the Social Charter ?	Dicho estatuto incluiría, haciéndolos extensivos, los derechos fundamenta les recogidos en la Carta Social?
8. The United Nations has extensive experience in providing assistance to countries for their industrial and economic development. This experience could be extended and utilized to assist States in implementing their rights and obligations under article 76 of the Convention.	8. Las Naciones Unidas cuentan con una amplia experiencia en prestar asistencia a los países con miras a su desarrollo industrial y económico. Esa experiencia podría ampliarse y utilizarse para ayudar a los Estados a ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que les incumben con arreglo al artículo 76 de la Convención.
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .	Recientemente , el número de fusiones de entidades de crédito con sociedades de valores ha aumentado , para aprovechar el desarrollo de los mercados de capitales .
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	El objetivo de la última frase del apartado es permitir a la Unión garantizar una protección más amplia.

Display this page in English