Traducción de "export subsidies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Export - translation :

Export subsidies - translation :

Palabras clave : Exportación Exportaciones Exportan Exporta Importación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This applies to intervention both as regards quantity and price levels, as well as export subsidies, production and producer subsidies and external protection.	Esto afecta por igual a la intervención, tanto en lo que respecta a la cantidad como al nivel de precios, a las licencias de exporta ción, a los subsidios a la producción y a los producto res y a la ayuda exterior.
Export subsidies continue to be granted amounting to over half f he value of the produce.	Se siguen otorgando subvenciones a la exportación que suponen la mitad del valor de las mercancías.
As the example of export subsidies shows, the two models can co exist happily in the world economy.	Como muestra el ejemplo de los subsidios a las exportaciones, ambos modelos pueden coexistir alegremente en la economía mundial.
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.	Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo.
Subsidies , payable	Subvenciones , a pagar
Subsidies payable 1A .	Subvenciones a pagar 1A .
Removal of subsidies.	Eliminación de subsidios.
23 , plus subsidies 1A .	23 , más subvenciones 1A .
subsidies on products 1.4 .	subsidios a productos 1.4 .
export type nbsp export type	export type nbsp tipo exportación
export file nbsp export file	export file nbsp archivo exportación
File Export Export Web Page...	Archivo Exportar Exportar como página web...
No profiles for export, export canceled.	No hay perfiles que exportar, exportación cancelada
Parliament must agree on a way to deal with the main problem of the GATT negotiations, the question of export subsidies, and where we will have to make concessions.	Mientras nos lamentamos con la vista vuelta hacia atrás, tenemos en el horizonte una nueva tormenta la fase final de las negociaciones del GATT.
Other subsidies on production , receivable	Otras subvenciones a la producción , a cobrar
other subsidies on production 1.5 .	otros subsidios a la producción 1.5 .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , más subvenciones a pagar 1A .
The Bonfire of the Subsidies	La hoguera de las subvenciones
Subject Subsidies for UK farmers	Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
The same applies to coal subsidies, except that the subsidies go to the most inefficient producers.	Lo mismo se aplica a las subvenciones al carbón, con la excepción de que estos subsidios van a los productores más ineficientes.
To export task history, select File Export Export History... and ktimetracker displays the same export dialog as shown above.	Para exportar el historial de tarea, seleccione Archivo Exportar Exportar historia... y ktimetracker muestra el mismo cuadro de diálogo de exportación que se mostró arriba.
The Commission is now further prepared to quantify the results of the measures regarding export subsidies and, if necessary, to re evaluate this quantification in the course of the negotiations.	Además, somos conscientes de que la crisis del Golfo ha generado una presión adicional sobre las economías de los países importadores de petróleo y los del Tercer Mundo. Ellos, por sí solos, no pueden con esta presión.
Export	Exportación
Export	Exportar
Export...	Exportar...
Export...	Exportar...
Export	Exportar
Export	Exportar
Export...	Exportar...
Export...	Exportar... Comment
Export	Proyecto
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Taxes less subsidies on products ( 6 )	1 )
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
new Seventh Directive on shipbuilding subsidies ?	VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, doy las gracias al señor Comisario por su respuesta.
ktimetracker can export both totals and history to a comma delimited file format. To export totals, select File Export Export Times... and ktimetracker displays the following export dialog	ktimetracker puede exportar tanto los totales como el historial con el formato de archivo separado por comas. Para exportar los totales, seleccione Archivo Exportar Exportar tiempos..., y ktimetracker mostrará el siguiente cuadro de diálogo de exportación
He also announced quite recently that he hoped that there would be a 30 cut in the subsidies to the industry and that most of the beef would go to export.	Está dispuesta a continuar las negociaciones y a crear una situación de desventaja de la industria química europea en relación con sus competidores extranjeros?
Although China phased out many of its explicit export subsidies as a condition of membership in the World Trade Organization (which it joined in 2001), mercantilism s support system remains largely in place.	Si bien China ha abandonado muchos de sus subsidios explícitos a las exportaciones como condición para su participación en la Organización Mundial de Comercio (a la cual se unió en 2001), el sistema de apoyo mercantilista sigue en gran medida vigente.
Export Graph	Exportar gráfica
Export Files	Mes pasado
File Export...	Archivo Exportar...
Export Formats	Formatos de exportación
export list	export list
Export Usage	Uso de la exportación
Export only	Sólo exportar

Display this page in English