Traducción de "exchange text messages" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. | Tom y Mary intercambian más de 200 textos cada día. |
| Short Text Messages Management | Administración de mensajes cortos de texto |
| Allow Colored Text in IRC Messages | Permitir texto coloreado en los mensajes de IRC |
| How do I automatically insert a text footer within my messages? | Cómo inserto automáticamente un pie de texto en mis mensajes? |
| Everyone trying to call Nepal, please use Viber, WhatsApp and Text Messages. | Todos los que intentan llamar a Nepal, por favor usen Viber, WhatsApp y mensajes de textos. |
| For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability . | Para que el intercambio de mensajes de pago sea eficiente , los proveedores de infraestructuras deberían adoptar normas de interoperabilidad uniformes . |
| And they send it either to your email or as text messages to your phone. | y lo envían a su correo electrónico o como mensaje de texto a su teléfono. |
| Another journalist featured in Prokopenko's text messages, Znak.com's Yekaterina Vinokurova, is also struggling to save face. | Otro periodista que es protagonista en los mensajes de Prokopenko es Yekaterina Vinokurova de Znak.com, a quien también le está costando salvar su reputación. |
| This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. | Esta función busca una sección particular en el cuerpo de los mensajes especificados, como una cadena de texto y devuleve esa cadena. |
| WinPopup is a way to use kopete to send and receive messages with Windows computers on the local network. The WinPopup protocol only supports single, plain text messages. | WinPopup es una forma de utilizar kopete para enviar y recibir mensajes con los ordenadores Windows en la red local. El protocolo WinPopup sólo soporta mensajes de texto plano. |
| If enabled, the Quick Search bar which allows you to quickly search for messages matching a search text is visible. | Si está activada, la barra de búsqueda rápida se hará visible y le permitirá buscar mensajes que coincidan con un texto de búsqueda. |
| In Ethiopia, more than 40 percent of text messages are not delivered on time, or simply never reach the recipient. | En Etiopía, más del 40 por ciento de los mensajes de texto no llegan a tiempo, o simplemente nunca llegan al destinatario. |
| Messages are the next highest priority. A Message will preempt regular text jobs. kmouth is an example of an application that uses Messages. For example, while reading out long text from a web page, kmouth can be used to greet someone who walks into the room. | Los mensajes tienen el siguiente nivel de prioridad. Un mensaje detendrá los trabajos de texto normal. kmouth es un ejemplo de una aplicación que utiliza mensajes. Por ejemplo, mientras se está leyendo un texto largo en una página web, kmouth puede ser utilizado para saludar a alguien que camina por la habitación. |
| By enabling this option, color codes added to IRC messages will be displayed in your chat window as colored text. You can add color codes to your messages, by selecting Insert IRC Color | Al habilitar esta opción, los códigos de color añadidos a los mensajes de IRC se mostrarán en su ventana de conversación como texto coloreado. Puede añadir códigos de color a sus mensajes seleccionando Insertar Color de IRC |
| Messages | Mensajes. |
| Messages. | Mensajes. |
| messages | mensajes |
| Messages | Mensajes |
| Messages | Comprobar correo... |
| messages | Mover todos los mensajes a la papelera |
| Messages | Mensajes |
| Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . | Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . |
| The purchase order includes two items software for injecting trojans onto mobile phones, and a trojan for spying on mobile phone conversations, text messages, and image messages on Android and for jail breaking an iPhone. | La orden de compra incluye dos artículos un software para introducir troyanos en los teléfonos móviles y un troyano para espiar conversaciones y mensajes de texto en teléfonos móviles, y mensajes de imagen en dispositivos Android, y para liberar dispositivos iPhone. |
| This changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages. | Esto cambia el tipo de letra que se utilizará para todo el texto del gestor de inicio de sesión excepto en los mensajes de bienvenida y de error.... font |
| System Messages Messages directly sent from the game | Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego |
| In the Alarm Text group box, you can set up the text to be displayed in the birthday alarm messages. The message text is created by combining the Prefix text followed by the person's name followed by the Suffix text. No spaces are added, so remember to include any necessary trailing space in Prefix and leading space in Suffix. | En el grupo de opciones Texto de alarma, puede configurar el texto para mostrar en los mensajes de alarma de los cumpleaños. El texto del mensaje se crea combinando el texto de Prefijo seguido del nombre de la persona y del texto de Sufijo. No se añaden espacios, por tanto recuerde incluir los espacios necesarios en Prefijo y Sufijo. |
| Let's build in outbound confirmation messages using text messages or SMS or instant messaging to find out from people who are within 100 meters of the rumor that you hear if it is, in fact, valid. | Construyamos mensajes de confirmación de salida usando mensajes de texto o SMS o mensajería instantánea para averiguar de la gente que está dentro de 100 metros a la redonda acerca del rumor que escuchas si es que es en verdad válido. |
| The messages containing participating Member States estimated forthcoming foreign exchange transactions should include the following data . Breakdown Frequency Deadline Interpretation by currency pairs . | Los mensajes sobre las operaciones de divisas que vayan a efectuar los Estados miembros participantes incluirán la información siguiente Desglose Frecuencia Plazo Interpretación por pares de monedas . |
| The messages containing participating Member States estimated forthcoming foreign exchange transactions should include the following data Breakdown Periodicity Deadline Interpretation By currency pairs . | Los mensajes sobre las operaciones de divisas que vayan a efectuar los Estados miembros participantes incluirán la información siguiente Desglose Frecuencia Plazo Interpretación Por pares de monedas . |
| BERLIN Germans used to joke that Chancellor Angela Merkel s penchant for communicating via fleeting text messages effectively marked the end of traditional historiography. | BERLÍN Los alemanes solían decir en broma que el gusto de la canciller Angela Merkel por la comunicación a través de mensajes de texto señalaba el fin efectivo de la historiografía tradicional. |
| Sending Messages | Enviar mensajes |
| Receiving Messages | Recibir mensajes |
| Sending messages | Enviar mensajes |
| Sending Messages | Enviando mensajes |
| Receiving Messages | Recibiendo mensajes |
| Composing Messages | Composición de mensajes |
| Error Messages | Mensajes de error |
| Away Messages | Mensajes de ausencia |
| Previous Messages | Mensajes anteriores |
| Informational Messages | Mensajes informativos |
| Debug Messages | Depurar mensajes |
| Highlight messages | Resaltar mensajesName |
| New Messages | Mensajes nuevosComment |
| Delete Messages | Eliminar mensajes |
| Moving messages... | Moviendo mensajes... |
Related searches : Exchange Messages - Write Text Messages - Sending Text Messages - Exchange Of Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages - Pending Messages - Messages About - View Messages - Messages From
