Traducción de "established principles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Established - translation :

Established principles - translation :

Palabras clave : Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos Principios Básicos Fundamentales Mismos Principio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These relations shall follow the principles established by a decision of the ECB .	Esas relaciones se regirán por los principios que establezca el BCE mediante una decisión .
This system shall be established by a European decision adopted unanimously by the European Council and on the basis of the following principles	Dicho sistema se establecerá por decisión europea adoptada por unanimidad por el Consejo Europeo y conforme a los siguientes principios
The annual accounts of the ECB shall be drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council .	Las cuentas anuales del BCE serán llevadas por el Comité Ejecutivo con arreglo a los principios establecidos por el Consejo de Gobierno .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 .
PRINCIPLES	PRINCIPIOS
The new base principles of the FA were written by the individualist anarchist Charles Auguste Bontemps and the anarcho communist Maurice Joyeux which established an organization with a plurality of tendencies and autonomy of federated groups organized around synthesist principles.	Los nuevos principios de base de la nueva FA fueron escritos por el anarcoindividualista Charles Auguste Bontemps y el anarcocomunista Maurice Joyeux los cuales establecieron una organización con una pluralidad de tendencias y autonomía de grupos federados organizados alrededor de principios sintetistas.
The annual accounts of the European Central Bank shall be drawn up by the Executive Board, in accordance with the principles established by the Governing Council.	Las cuentas anuales del Banco Central Europeo serán llevadas por el Comité Ejecutivo con arreglo a los principios establecidos por el Consejo de Gobierno.
I quote Commissioner Papandreou, who stated, when the Social Charter was presented 'With the Social Charter, the principles of a model European society must be established.'	Son estas deliberaciones algo que puede contribuir a una mayor actividad de este Parlamento, del Consejo de Ministros o de la Comisión en ese terreno? Me gustaría saber la res puesta, me gustaría saberla.
General principles	Principios generales
Basic principles	Principios básicos
II. Principles	II. Principios
Fundamental principles	Principios fundamentales
established .	established .
The fluidity and relative uncertainty in this directive may raise problems in its implementation and application, and conflict with other duties, rights or principles established in national legislation.	Proponemos que lo haga mediante la observación de la legislación y los usos de los terceros países y ejerciendo la oportuna presión donde la Comisión crea que no se observa un nivel suficiente de protección.
PART ONE PRINCIPLES	PRIMERA PARTE PRINCIPIOS
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Basic general principles	Principios generales básicos
Black box principles	Principios de la caja negra
Connection established.	Conexión establecida.
Connection established	Conexión establecidaComment
7. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer	7. Observa que, de conformidad con los deseos expresados por los anteriores dirigentes tradicionales y con los principios del proyecto Modern House , Tokelau ha establecido una administración pública local como empleadora
His volume with E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) established the principles of segmentation and balanced opposition, which were to become the hallmarks of African political anthropology.	El volumen que desarrollo junto a su colega E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) estableció los principios de segmentación que se convertirían en el sello de la antropología política africana.
I. Technical Principles 1 .	I. Principios técnicos 1 .
I. Values and principles	I. Valores y principios
Article 3 General principles	Artículo 3 Principios generales
Yet what are principles ?	Sin embargo, qué significa eso de principios ?
Budgetary and financial principles	Principios presupuestarios y financieros
He has strong principles.	Él tiene firmes principios.
It's against my principles.	Va contra mis principios.
Christian principles, Christian values.	Principios cristianos, valores cristianos.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	Los principios rectores del marco operativo son una economía de mercado abierta , ...
Data connection established.	Se ha establecido la conexión de datos.
Connection already established.	La conexión ya está establecida.
Article 2 General principles 1 .	Artículo 2 Principios generales 1 .
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
PARIS Forget principles and morality.	PARÍS Olvídense los principios y la moralidad.
That runs against my principles.	Eso va en contra de mis principios.
He sticks to his principles.	Él se ciñe a sus principios.
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.
See any common themes? Principles?	Ven algunos temas comunes? Principios?
Same principles applied calculations, harder.	Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles.
Permaculture concept, ethics and principles	Permacultura concepto, ética y principios
We had established them firmly in a manner We have not established you.	Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros.
England established many colonies.	Inglaterra estableció muchas colonias.

Display this page in English