Traducción de "collaborative spirit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Collaborative - translation : Collaborative spirit - translation : Spirit - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I don't have much collaborative spirit. | No tengo mucho espíritu de colaboración. |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina. |
| The session sparked the idea for a collaborative album of duets. | La sesión suscitó la idea de un proyecto colaborativo entre ambos. |
| This was the beginning of a decade of influential collaborative work. | Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo. |
| BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production. | BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida. |
| Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement. | Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año. |
| (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system | c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. | Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo. |
| So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. | Así que el trabajo colaborativo, no importa si es en un mismo lugar o a distancia y distinto, siempre es importante. |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts. | En definitiva, estas iniciativas de colaboración entre los países en desarrollo alientan a su vez una cooperación más estrecha entre aquellos y sus contrapartes del mundo desarrollado. |
| (s) Support the efforts of the Collaborative Partnership on Forests to develop and implement joint initiatives. | s) Apoyar los esfuerzos de la Asociación de colaboración en materia de bosques por preparar y ejecutar iniciativas conjuntas. |
| Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. | Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo. |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Spirit, are you there? | Espíritu, estás ahí? |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| One area where concerted, collaborative action can make a major difference is the spread of infectious diseases. | Un área en que la colaboración coordinada puede marcar una gran diferencia es la propagación de enfermedades infecciosas. |
| If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative. | Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar. |
| Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization. | Yochai Benkler explica de que manera proyectos colaborativos como Wikipedia y Linux representan el siguiente paso en la organización humana. |
| If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. | Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible. |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| Mapazonia contributes to OpenStreetMap, a collaborative project to create an open and free editable map of the world. | Como proyecto colaborativo para crear mapas libres del mundo que se pueden editar, Mapazonia usa OpenStreetMap para compartir sus mapas. |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| Which the trusted spirit descended with | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
Related searches : Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action
