Traducción de "been served" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have not been formally served with the notice of the decision. | No he recibido la notificación formal de la decisión. |
| Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable. | Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable. |
| An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy) | Las medidas se sirvieron cual una sopa de letras PTIC (política de tasa de interés cero) |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| There is also the Black Voice News that previously served Riverside has been in the area over 30 years and has more recently served African Americans that live in the community. | También está la voz Noticias Negro que ha estado en la zona más de 30 años al servicio de los afroamericanos que viven en la comunidad. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| Abd El Fattah has been jailed or investigated under every Egyptian head of state who has served during his lifetime. | Abd El Fattah ha sido encarcelado o investigado bajo todos los jefes de Estado de Egipto que han gobernado durante su vida. |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| But the fact is that the officials who have been purged so far have been Xi s political adversaries, and the entire enterprise has served to consolidate his power. | Pero hasta ahora, las purgas de funcionarios sólo han alcanzado a adversarios políticos de Xi, y el único resultado de la iniciativa ha sido consolidar su poder. |
| What was served at the party? | Qué sirvieron en la fiesta? |
| Apples were served as the dessert. | Sirvieron manzanas de postre. |
| What time will dinner be served? | A qué hora servirán la cena? |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| Ms Tsai has been hailed as a DPP candidate for the presidency, as has Su Tseng chang, who served under Mr Chen. | La señora Tsai ha sido acogida gratamente como candidata del PPD para la presidencia, al igual que Su Tseng chang, que cumplió mandato bajo Chen. |
| They feared Yahweh, and served their own gods, after the ways of the nations from among whom they had been carried away. | Temían a Jehovah, pero servían a sus dioses, según las prácticas de los pueblos de donde habían sido trasladados |
| They will be served by immortal boys, | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se come frío. |
| He did. He served out his sentence. | sí lo hizo. Cumplió su sentencia. |
| We served together in Iraq and Afghanistan. | Servimos juntos en Iraq y Afganistán. |
| The sweets are served warm or cold. | Puede ser servido caliente o frío. |
| In 2013 the airport served 496,000 passengers, while in 2014 it served 507,200 passengers according to Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP). | Para el 2013, Mexicali recibió a 496,000 pasajeros, mientras que para 2014 recibió a 507,200 pasajeros, según datos publicados por el Grupo Aeroportuario del Pacífico. |
| They will be served the choicest wine, sealed | Se les dará de beber un vino generoso y sellado, |
| nor am I serving what you have served, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Dinner will be served on board the plane. | La cena se servirá a bordo del avión. |
| The cook served the family for many years. | La cocinera sirvió a la familia durante muchos años. |
| I didn't eat everything that she served me. | No comí todo lo que ella me sirvió. |
| He served 18 years of a death sentence. | Cumplió 18 años de una sentencia de muerte. |
| served as part of the viral marketing campaign. | sirvió como parte de la campaña de marketing viral. |
