Traducción de "avoid double counting" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To avoid double counting or gaps , the reporting of issues by financial vehicle corporations ( 7 ) is addressed bilaterally , involving the BIS and NCBs concerned . | Para evitar duplicidades o lagunas , la comunicación de las emisiones realizadas por sociedades instrumentales ( 7 ) se efectúa bilateralmente entre el BPI y los BCN correspondientes . |
| Counting | Contando |
| Start counting. | Empieza a contar. |
| Counting files... | Contando archivos... |
| Counting mail... | Contando los mensajes... 'directories 'means directories on hard disc, not email folders. |
| Counting directories... | Contando los directorios... 'folders 'means email folders, not folders on disc. |
| Counting folders... | Contando las carpetas... |
| But who's counting? | A quién le interesa contarlas? |
| Counting Rod Numerals | Numerales de barras |
| Day counting basis | Base de conteo de días |
| In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred . | In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred . |
| I'm counting on you. | Cuento contigo. |
| Abacuses are counting devices. | El ábaco es un aparato para contar. |
| Track counting starts at | La pista comienza a contar en |
| Counting files in archive | Contando archivos en comprimido |
| I am counting on you. | Cuento contigo. |
| I am counting on you. | Cuento con ustedes. |
| I wasn't counting on that. | No contaba con eso. |
| I'm counting on your help. | Cuento con tu ayuda. |
| I am counting in German. | Estoy contando en alemán. |
| I'm counting on your help. | Cuento con su ayuda. |
| Tom is counting his money. | Tom cuenta su dinero. |
| Tom is counting his money. | Tom está contando su dinero. |
| How about counting every calorie? | Y qué piensa sobre contabilizar cada caloría? |
| counting or numbering of things | Cuenta o numeración de cosas |
| In such cases the insert name of CB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred . | En tal caso , insértese el nombre del banco central procurará evitar el procesamiento duplicado de órdenes de pago , pero , si este se produce , el riesgo será por cuenta de los participantes . |
| So hasten thou not against them We are only counting against them a counting. Chapter 19 | No te precipites con ellos, que les contamos los días! |
| So do not make haste against them indeed We are counting for them, a counting down . | No te precipites con ellos, que les contamos los días! |
| What can you start counting today? | Qué pueden empezar a contar ustedes hoy? |
| who amasses wealth, counting it over, | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Tom is counting on Mary's help. | Tom cuenta con la ayuda de Mary. |
| We're counting on you to help. | Contamos con tu ayuda. |
| We're counting on you to help. | Contamos con su ayuda. |
| Tom is counting on your help. | Tom está contando con tu ayuda. |
| Because we are counting on you. | Porque contamos con ustedes. |
| That is a company not counting taps. | Bien, esa es una empresa que no cuenta los golpes. |
| Who accumulated wealth and hoarded it, counting. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Hours pass, and she's counting the minutes. | Las horas pasan, y ella cuenta los minutos. |
| You weren't counting on my evangelizing power! | No contaban con mi poder evangelizador! |
| Not counting Portuguese, I only know Esperanto. | Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto. |
| Double | Doble |
| double | double |
| double | dobleData type |
| Double | DobleLine spacing type |
| I am counting on you to join us. | Cuento con que te unas a nosotros. |
Related searches : Double Counting - Without Double Counting - Avoid Double Effort - Avoid Double Work - Counting - Still Counting - Counting For - Counting Down - Inventory Counting - Counting Method - Stock Counting - Counting From - Counting House
