Traducción de "any items purchased" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| One of the items started a slew of online commentary NT 80 (approximately US 3) spent on garlic purchased on September 5. | Uno de los ítems comenzaba con una serie de comentarios online NT 80 (aproximadamente US 3) gastados en compras de ajo el 5 de setiembre. |
| It has tended to be the case that infrequently purchased durable products ( e.g. computers and cars ) have exhibited much lower price increases than more frequently purchased items ( such as petrol and food in restaurants and cafés ) . | En general , los precios de los bienes de consumo duradero que se adquieren con escasa frecuencia ( como los ordenadores y los coches ) han mostrado aumentos mucho menores que los bienes adquiridos con más frecuencia ( como la gasolina y las comidas en restaurantes , bares y cafeterías ) . |
| Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. | Elimina el elemento seleccionado. También se eliminarán los subelementos. |
| I purchased one. | Compré uno. |
| I purchased one bag. | Compré una bolsa. |
| Statistics show indeed that at the time of the euro cash changeover the price of several items , most notably those purchased more often , recorded increases above average . | Las estadísticas muestran que , en el momento del cambio de moneda , los precios de algunos artículos , especialmente los que se adquieren con mayor frecuencia , registraron aumentos superiores a la media . |
| Consumers tend to notice increases in the price of goods and services purchased on a frequent basis more than the relatively moderate increases , or even decreases , in the price of infrequently purchased items , which account for a larger share of a household 's budget . | Los consumidores tienden a notar el aumento de los precios de los bienes y los servicios que adquieren habitualmente en mayor medida que los incrementos moderados , o incluso las reducciones , de los precios de artículos que consumen con menor frecuencia , que son a los que va destinada la mayor parte del presupuesto de los hogares . |
| For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks . | En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad . |
| Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) | Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) |
| Yesterday I purchased an ergonomic chair. | Ayer adquirí un sillón ergonómico. |
| Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy . | También están excluidos los bienes adquiridos por un viajero para su reventa en su propio país o en otro . |
| Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Those who have purchased disbelief in exchange of faith cannot cause any harm to Allah and for them is a painful punishment. | Quienes compren la incredulidad con la fe no causarán ningún daño a Alá y tendrán un castigo doloroso. |
| And wretched is that which they purchased. | Qué mal negocio...! |
| Assets purchased under outright forward purchase agreements, | Compromisos de compra a plazo. |
| Checked items are preferred over unchecked items. | Aviso |
| At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. Any other items have been pasted. | Al menos uno de los elementos del portapapeles no se puede pegar porque ya existe un elemento con el mismo nombre. Se ha pegado el resto de elementos. |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos NAME OF TRANSLATORS |
| Items | Items |
| Items | Elementos |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste |
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 1 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 1 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Partidas pro memoria de los BCN Partidas del balance No clasificados |
| We purchased a new house for eighty thousand dollars. | Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido. |
| I purchased a telescope and a book on astronomy. | Compré un telescopio y un libro de astronomía. |
| The General Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the General Council . | El Consejo General podrá decidir retirar asuntos del orden del día provisional , o incluir otros nuevos , a propuesta del presidente o de cualquier otro miembro del Consejo General . |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council . | El Consejo de Gobierno podrá decidir retirar asuntos del orden del día provisional , o incluir otros nuevos , a propuesta del presidente o de cualquier otro miembro del Consejo de Gobierno . |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council . | El Consejo de Gobierno podrá decidir retirar asuntos del orden del día provisional , o incluir otros nuevos , a propuesta del Presidente o de cualquier otro miembro del Consejo de Gobierno . |
| Memo items | Partidas pro memoria |
| Meta items | Elementos meta |
| label items | elementos label |
| Other items | Otros elementos |
| Refresh Items | Actualizar |
| Menu items | Elementos de menú |
| Menu Items | Elementos de menú |
