Traducción de "2030 framework for climate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climate - translation :

Framework - translation :

Palabras clave : Clima Cálido Global Actual Ambiente Marco Armazón Esquema Contexto Estructura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sebagai akibatnya, kebutuhan biofuel yang termuat dalam Kerangka Kerja Iklim dan Energi Uni Eropa tahun 2030 (2030 Framework for Climate and Energy) akan memerlukan tambahan 70 juta hektar tanah luas wilayah yang lebih besar dari Perancis.	En consecuencia, los requerimientos de biocombustibles que figuran en el Marco de Clima y Energía 2030 de la UE necesitarían otros 70 millones de hectáreas de tierra una superficie más grande que Francia.
CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy.	La CCS ha sido reconocida al nivel político más alto como parte del marco de actuación de la Unión Europea en materia de clima y energía hasta el año 2030 y de la Estrategia europea de seguridad energética.
With the European Union also preparing to commit to new 2030 climate targets, hopes for a global deal are rising.	Como la Unión Europea también está preparándose para comprometerse con nuevas metas climáticas de aquí a 2030, están aumentando las esperanzas sobre un acuerdo mundial.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.	En septiembre, las Naciones Unidas lanzarán sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, que han de servir de marco para las medidas mundiales en pro del desarrollo hasta 2030.
Jun 2030	Jun 2030
Jul 2030	Jul 2030
May 2030	May 2030
Apr 2030	Abr 2030
Feb 2030	Feb 2030
Dec 2030	Dic 2030
Oct 2030	Oct 2030
Mar 2030	Mar 2030
Sep 2030	Sep 2030
Jan 2030	Ene 2030
Aug 2030	Ago 2030
Nov 2030	Nov 2030
2030? By 2030, robots, not just serving us Guinness, but drinking it.	El 2030? En el 2030, los robots no solo nos servirán Guinness sino que lo beberán.
4. Stresses that the seriousness of climate change argues for the implementation of the provisions of the Framework Convention	4. Subraya que la gravedad del cambio climático es un argumento a favor de la aplicación de las disposiciones de la Convención Marco
And Copenhagen is not alone in making such assumptions the United Kingdom s Department of Energy Climate Change estimates a 51 price increase by 2030.	Además, Copenhague no es el único que hace dichos supuestos el Departamento de Energía y Cambio Climático de Reino Unido estima un aumento de los precios de 51 para 2030.
The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.	EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992.
The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank.	El marco quot Kenia Visión 2030 quot , un conjunto de ambiciosas reformas macroeconómicas, legales y constitucionales, se estaba implementando en colaboración estrecha con el Banco Mundial.
Acknowledging also that the global nature of climate change calls for the widest possible cooperation, consistent with the provisions of the United Nations Framework Convention on Climate Change,United Nations, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822.	Reconociendo también que la naturaleza mundial del cambio climático requiere la cooperación más amplia posible, en consonancia con las disposiciones de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1771, No. 30822.,
According to the most recent assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), we are on a trajectory toward exhausting the twenty first century s entire carbon budget by 2030.	De acuerdo con el estudio más reciente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, (IPCC) estamos en el proceso de agotar todo el presupuesto de carbono del siglo XXI para 2030.
And 2028, 2030? It's just around the corner.	Y el 2028, el 2030? Están a la vuelta de la esquina.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones.	Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030.
The Right Price for Preserving Our Climate	El precio correcto para proteger nuestro clima
3. Takes note of the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session	3. Toma nota de la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones
According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted to 340 650 billion in 2011 2012.	Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre 340 y 650 mil millones.
framework for monetary policy decisions	framework for monetary policy decisions
Supported by a stable, long term climate policy framework, public financing can drive the decarbonization of our energy system and our economies.	Con el apoyo de un marco de política climática estable y de largo plazo, el financiamiento público podría ser el motor de la descarbonización de nuestro sistema energético y de nuestras economías.
Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,See A 57 359.	Tomando nota del informe del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoVéase A 57 359.,
This, the UN s third triumph of 2015, could help to bring about the fourth a global agreement on climate control, under the auspices of the UN Framework Convention on Climate Change, in Paris in December.	Ese tercer triunfo de las NN.UU. de 2015 podría contribuir a la consecución del cuarto un acuerdo mundial sobre el control del clima, con los auspicios de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el próximo mes de diciembre en París.
The third installment of the IPCC report showed that strong climate policies would be more expensive than claimed as well costing upwards of 4 of GDP in 2030, 6 in 2050, and 11 by 2100.	La tercera entrega del informe del IPCC demostró que las políticas climáticas fuertes también serían más costosas de lo que se había dicho con un costo superior al 4 del PBI en 2030, 6 en 2050 y 11 en 2100 .
Shortly afterward, at the U.N. Climate Summit in New York, 150 companies including McDonald's, Nestlé, and Procter and Gamble pledged to cut deforestation worldwide in half by 2020 and to eliminate it altogether by 2030.	Poco después, en la Cumbre sobre el Clima de las Naciones Unidas en Nueva York, 150 empresas incluyendo McDonald's, Nestlé, y Procter and Gamble se comprometieron a reducir la deforestación mundial a la mitad, para 2020, y erradicarla por completo antes de 2030.
Welcoming the ongoing work in the United Nations system on climate change, in particular within the framework of the Convention, which is the key instrument for addressing this global concern,	Acogiendo con beneplácito la labor en curso en el sistema de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, en particular, en el contexto de la Convención, que es el instrumento fundamental para abordar este problema mundial,
Namun, jauh dari berpikiran utopis, SDGs dapat dicapai pada tahun 2030.	Con todo, sin ser utópicos, los ODS se pueden alcanzar para 2030.
2030 two billion squatters, one in four people on the planet.	2030 dos mil millones de asentados ilegales, uno de cada cuatro personas en el planeta.
It also provides the framework for	It also provides the framework for
Two pillar framework for euro area	Un marco basado en dos pilares para la zona del euro
Legal framework for the TARGET2 Simulator	Marco jurídico del Simulador de TARGET2
A. Framework for human resources management	A. Marco para la gestión de los recursos humanos
Example tool for the curves framework	Herramienta de ejemplo para el marco de trabajo de curvas
The good news is that the Lima Call for Climate Action made sufficient progress to enable preparations for a comprehensive climate deal in Paris.	La buena noticia es que la Llamada de Lima a la Acción Climática avanzó lo suficiente para que se pueda llegar a un acuerdo amplio sobre el cambio climático en París.
This People s Climate March in Lima comes on the heels of the recent massive People s Climate March in New York and reinforces the growing momentum for the global climate movement.	Esta Marcha en defensa de la Madre Tierra en Lima se sumó a la reciente y multitudinaria Movilización climática de los pueblos que tuvo lugar en New York y refuerza el creciente impulso del movimiento global contra el cambio climático.

Display this page in English