Traducción de "zona portuaria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Zona - traducción : Zona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Autoridad Portuaria de Valencia.
Autoridad Portuaria de Valencia.
Este nuevo edificio formará un conjunto con las grúas declaradas patrimonio nacional que simbolizan el papel que la zona portuaria desempeñó para la antigua industria .
This new building shall be combined with the heritage listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess .
Al final de la línea férrea está la zona portuaria de Osthafen , que aún muestra la huella del pasado industrial que , hasta muy recientemente , resultaba evidente en los alrededores del Grossmarkthalle .
On the far side of the railway tracks are the Osthafen docks , which still bear the industrial hallmarks that were also still evident until recently around the Grossmarkthalle .
El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil.
El Grossmarkthalle está situado en la zona portuaria de Osthafen , y el centro de la ciudad posee una infraestructura de comunicación eficiente , que ya existía para dar servicio al antiguo mercado mayorista .
The Grossmarkthalle site between the Osthafen docks and the city centre already has sound infrastructure links , also a legacy of the functional requirements of the former wholesale market .
La Fonteta es una antigua ciudad portuaria fenicia localizada en el término municipal de Guardamar del Segura (Alicante, España).
La Fonteta La Fonteta is an ancient Phoenician port city located in the town of Guardamar del Segura (Alicante, España).
Shafqat dejó su familia en Kashmir para ganarse la vida en la sureña ciudad portuaria de Karachi a la edad de 13 años.
Shafqat left his family in Kashmir to earn a living in the southern port city of Karachi at the age of 13.
Además de la infraestructura portuaria, el transporte marítimo consta de otros tipos de infraestructuras, como los sistemas de navegación por satélite a escala mundial.
As well as port infrastructure there is other infrastructure in maritime transport, such as world wide navigation systems.
Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala.
Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale.
Otro miembro clave del gobierno de Yemen ha huído del control hutí a la capital Saná en el norte de la sureña ciudad portuaria de Adén.
Another key member of Yemen's government has escaped the Houthi controlled capital Sana a in the north for the southern port city Aden.
A escala internacional muchos Estados miembros han ratificado los convenios marítimos de la OIT sobre la manipulación portuaria, las condiciones de trabajo y la seguridad de las tripulaciones.
At international level, many EU Member States have ratified the ILO s maritime conventions on port handling services, working conditions and crew safety.
Abdera fue una antigua ciudad portuaria en la costa sur de España, entre Malaka (la actual Málaga) y Cartago Nova (la actual Cartagena), en el distrito habitado por los bastetanos.
) was an ancient seaport town on the south coast of Spain, between Malaca (now Málaga) and Carthago Nova (now Cartagena), in the district inhabited by the Bastuli.
Zona de juego Nombre de la zona de juego
Playground Playground Name
La Zona
The Area
zona 2 .
access to this market is anything but uniform across euro area countries .
Zona lateral
Side Pane
Zona horaria
Time Zone
Zona horaria
Time Zone
Zona térmica
Thermal Zone
Zona forestal
Forest
Zona residencial
Residential Area
Zona sanitaria
Heathland
Zona horaria
Timezone
Zona horaria
Timezone
Una huelga portuaria en la costa oeste de los EE. UU., la cual no parecía que fuera a terminar, es la razón por la que McDonald's ha decidido racionar las papas fritas.
A port strike on the West Coast of the United States that is showing no signs of ending is the reason why McDonald's has resorted to rationing French fries.
Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales.
Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms.
En cada uno de dichos niveles, un Estado miembro podrá determinar que se apliquen diferentes medidas de protección a las distintas partes del puerto, dependiendo del resultado de la evaluación de la protección portuaria.
At each security level, a Member State may determine that different security measures are to be implemented in different parts of the port depending on the outcome of the port security assessment.
Zona del euro
Euro area
Zona de referencia
Reference area
Zona del euro
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
V. La Zona
V. The Area
Zona del euro
Eurozone
Zona de juego
Paddocks
Mostrar zona horaria
Show time zone
Zona en construcción
Brownfield site
Zona de juego
Playground
Mostrar zona horaria
Show timezone
Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria....
The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button.
Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona.
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
Zona Industrial da Abrunheira
Zona Industrial da Abrunheira
Zona del euro . 6 )
7 ) Yes .
Zona de la contrapartida
Counterparty area
UE Zona del euro
First , the Eurosystem has pursued various actions at euro area level to foster and safeguard the stability of the euro area financial system , relating especially to the monitoring and assessment of financial stability and to market operations that aim to address general financial shocks and relieve tensions in the euro area money market .
Zona del euro ( 6 )
Euro area ( 6 )
Era una zona agrícola.
It was an agricultural area.

 

Búsquedas relacionadas : Tarifa Portuaria - Manipulación Portuaria - Seguridad Portuaria - Ciudad Portuaria - Terminal Portuaria - Instalación Portuaria - Ciudad Portuaria - Política Portuaria - Maquinaria Portuaria - Administración Portuaria - Grúa Portuaria - Empresa Portuaria - Comunidad Portuaria - Industria Portuaria