Traducción de "yo soy responsable" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Responsable - traducción :
Answerable

Responsable - traducción :
Liable

Responsable - traducción :
Responsible

Palabras clave : Responsible Accountable Responsibility Held Charge

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo soy responsable.
I'm responsible.
Yo soy responsable del error.
I am responsible for the mistake.
Él dice Yo soy el responsable .
He says, I'm responsible.
Soy responsable.
I'm responsible.
Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
But when he disbelieves, he says, Indeed, I am disassociated from you.
Yo soy el responsable de lo que diga acerca de los memes.
I'm responsible for what I say about memes.
Soy alguien responsable.
I'm responsible.
Soy una persona responsable.
I'm responsible.
Soy responsable por este fracaso.
I am responsible for this failure.
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
Soy el responsable de eso.
I'm in charge of that.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are innocent of what I do, and I am innocent of what you do!
Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti. Yo temo a Alá, Señor del universo .
But when (man) disbelieves in Allah, Shaitan (Satan) says I am free of you, I fear Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are quit of what I do, and I am quit of what you do.
Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti. Yo temo a Alá, Señor del universo .
But when he has disbelieved, he says, I am innocent of you I fear God, the Lord of the Worlds.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You will not be held responsible for my deeds, nor I for your deeds.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
Ye are innocent of what I do, and I am innocent of what ye do.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are quit of what I do, and I am quit of what you do'
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are disassociated from what I do, and I am disassociated from what you do.
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do .
Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do.
Así que él dice Si yo Si yo soy responsable ante Mozart, esta será la única historia que será contada.
So he says, If I'm if I'm responsible for Mozart, this is going to be the only story to be told.
Soy responsable de mis propias acciones.
I'm responsible for my own actions.
Soy responsable de la seguridad de Tom.
I'm responsible for Tom's safety.
Soy una persona correcta y muy responsable.
I am a polite and very responsible person.
Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
I'm a determined, organized, and responsible person.
Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros.
But when the two forces came in sight of each other, he ran away and said Verily, I have nothing to do with you.
Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros.
But when the armies came in sight of one another, he took flight, saying Lo! I am guiltless of you.
Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros.
But when the two hosts sighted each other, he took to his heels, saying, Indeed I am quit of you.
Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros.
But when the two armies sighted each other, he turned on his heels and said, Indeed, I am disassociated from you.
No soy responsable de lo que hizo Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA.
I'm Morgan Hendry. I am NASA.
No soy responsable de lo que ha hecho Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional.
I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person.
Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
I'm a reliable and responsible person at work.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
(They are) like Satan who says to man Do not believe and when he becomes a disbeliever, he says I have nothing to do with you.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
The example of the devil when he said to man Disbelieve so when he has rejected faith, he says, I am unconcerned with you indeed I fear Allah, the Lord of The Creation.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
Like Satan, when he said to man, 'Disbelieve' then, when he disbelieved, he said, 'Surely I am quit of you.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
They are like the Satan, when he saith Unto man 'disbelieve,' then, when he disbelieveth, saith verily I am quit of thee, verily I fear Allah, the Lord of the Worlds.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
Their parable is that of Satan when he says to man Disbelieve, but when he disbelieves, he says I am quit of you.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
(And the hypocrites are) on the likeness of the devil when he telleth man to disbelieve, then, when he disbelieveth saith Lo! I am quit of thee.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
The hypocrites are like Satan when he tells man to disbelieve, but when he disbelieves, he says, I am absolved of you.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
Like satan when he said to the human, 'Disbelieve' then as soon as he disbelieved, he said, 'Indeed, I am innocent of you, surely, I fear Allah, the Lord of all the Worlds'
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
They are like satan who said to people, Reject the faith, but when the people rejected the faith he said, I have nothing to do with you.
Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
Like the Shaitan when he says to man Disbelieve, but when he disbelieves, he says I am surely clear of you surely I fear Allah, the Lord of the worlds.

 

Búsquedas relacionadas : Soy Responsable - ¿Soy Responsable - Soy Yo - Soy Yo - Soy Yo - Soy Yo - Yo Soy Yo Mismo - Soy Responsable De - Yo Soy Chino - Porque Yo Soy - Ni Yo Soy - YO SOY Elevado - Yo Soy Amor - O Soy Yo
Display this page in English Display this page in English