Traducción de "ya tienen acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienen acceso a la biblioteca. | They have access to the library. |
| Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. | Students have access to these computers. |
| Los alumnos tienen acceso a estos computadores. | Students have access to these computers. |
| Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. | Guns are readily accessible to Americans. |
| Ya tienen hijos? | Do you have children already? |
| Todos los miembros tienen acceso a estos libros. | All members have access to these books. |
| Ya no tienen azúcar. | They don't have any sugar any more. |
| Ya no tienen azúcar. | They're out of sugar now. |
| Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook. | The four countries have no access to Facebook. |
| El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen. | Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have. |
| Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras. | So two billion have access to washing machines. |
| A nivel mundial, más de 1,3 mil millones de personas no tienen acceso a la electricidad y unos 2,6 millones no tienen acceso a instalaciones modernas para cocinar. | Secara global, lebih dari 1,3 miliar penduduk dunia tidak memiliki akses terhadap listrik dan sekitar 2,6 miliar penduduk tidak mampu mengakses alat memasak modern. |
| Algunos trastornos mentales ya tienen cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema | 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system |
| Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina. | If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore. |
| Ya no tienen nada más qué sacrificar. | They have nothing more to sacrifice. |
| Las tradiciones ya no tienen ningún sentido. | Traditions no longer make any sense. |
| entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva. | So now you have an evolutionary excuse. |
| 2.5 Condiciones de acceso Tienen conocimiento de la existencia de condiciones de acceso a determinados proveedores de servicios que pudieran ser discriminatorias ? | 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? |
| Gracias a una torpeza burocrática, ya no tenemos acceso al edificio. | Thanks to a bureaucratic blunder, we don't have access to the building anymore. |
| Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras. | And 40 states already have an acute nursing shortage. |
| Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo. | They are lucky. They already have a job. |
| b ) los participantes indirectos en TARGET2 , incluidos los que tienen acceso de cuenta múltiple | ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. | All the students of the university have access to the university library. |
| En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| Según él hoy ya no tienen una solución buena. | Now, he claims, there is no good solution to this. |
| Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas. | Camels have either one or two humps. |
| Los que no tienen oído, ya no están aquí. | The tone deaf people, they're no longer here. |
| Nosotros tenemos finger blasters , otros tienen dinosaurios, ya saben. | So we have the finger blasters. Other people have dinosaurs, you know. |
| Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos. | His notebook already contains over 500 records of such examples. |
| Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales. | And more than two billion people still lack access to essential medicines. |
| Así que si tienen acceso al computador, se enseñarán a ellos mismos, incluida la inteligencia. | So if they have access to the computer, they will teach themselves, including intelligence. |
| Las barras de herramientas tienen varios botones que proporcionan un acceso rápido a varias funciones. | Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to number of functions. |
| Sin embargo , diez Estados miembros tienen ya requisitos más estrictos . | However , ten Member States already have stricter requirements . |
| En este planeta mil seiscientos millones de personas no tienen acceso a electricidad refrigeración o combustibles almacenados | Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels. |
| Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos. | Banking systems in several countries are already on life support. |
| Más de 30 ciudades de Inglaterra ya tienen platos Comestibles Increíbles. | More than 30 towns in England now are spinning the Incredible Edible plate. |
| ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu | For through him we both have our access in one Spirit to the Father. |
| ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu | For through him we both have access by one Spirit unto the Father. |
| Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas . | These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner. |
| Más de 300 ya no tienen padres porque han sucumbido al SIDA. | More than 300 of them no longer have parents, as they succumbed to the HIV virus. |
| Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala | That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. |
| Los medios digitales ofrecen una amplia diversidad, fácil acceso y la posibilidad de hacer comentarios, pero tienden a hacer que la gente lea solo información y comentarios que se ajusten a las opiniones que ya tienen. | Digital media offer great diversity, easy access, and opportunities to comment. But they encourage people to retrieve only information and commentaries that fit their existing views. |
Búsquedas relacionadas : Ya Tienen - Que Ya Tienen - Ya No Tienen - Que Ya Tienen - Ya Que Tienen - Que Ya Tienen - Ya Que Tienen - No Tienen Acceso - Ya - Ya - ¿Ya - Datos Tienen - Tienen Razón
