Traducción de "ya tienen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ya tienen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya tienen hijos? | Do you have children already? |
| Ya no tienen azúcar. | They don't have any sugar any more. |
| Ya no tienen azúcar. | They're out of sugar now. |
| Algunos trastornos mentales ya tienen cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Ya no tienen nada más qué sacrificar. | They have nothing more to sacrifice. |
| Las tradiciones ya no tienen ningún sentido. | Traditions no longer make any sense. |
| entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva. | So now you have an evolutionary excuse. |
| Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras. | And 40 states already have an acute nursing shortage. |
| Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo. | They are lucky. They already have a job. |
| En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| Según él hoy ya no tienen una solución buena. | Now, he claims, there is no good solution to this. |
| Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas. | Camels have either one or two humps. |
| Los que no tienen oído, ya no están aquí. | The tone deaf people, they're no longer here. |
| Nosotros tenemos finger blasters , otros tienen dinosaurios, ya saben. | So we have the finger blasters. Other people have dinosaurs, you know. |
| Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos. | His notebook already contains over 500 records of such examples. |
| Sin embargo , diez Estados miembros tienen ya requisitos más estrictos . | However , ten Member States already have stricter requirements . |
| Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos. | Banking systems in several countries are already on life support. |
| Más de 30 ciudades de Inglaterra ya tienen platos Comestibles Increíbles. | More than 30 towns in England now are spinning the Incredible Edible plate. |
| Más de 300 ya no tienen padres porque han sucumbido al SIDA. | More than 300 of them no longer have parents, as they succumbed to the HIV virus. |
| Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| No obstante, ello llevaría tiempo, y los líderes europeos ya no lo tienen. | But that would take time, and Europe s leaders have run out of it. |
| Los expertos también ya lo tienen claro en el procedimiento de la vacunación. | Experts are now clear on how to proceed with the vaccinations. |
| y ya tienen 4 hijos. Pueden verlos detrás de ellos en la foto. | They already have four children beside them. You can see them. |
| Las dos obras están agrupadas ya que tienen un narrador en común, Svipdag. | The two works are grouped since they have a common narrator, Svipdagr. |
| Pero, para países que no tienen nada, o poco, eso ya es mucho. | But, for countries which have nothing, even that is a great deal. |
| Y le digo Ya sabes, esas señales que seguimos viendo que tienen caracteres chinos . | And I'm like, You know, all the signs we keep seeing with the Chinese character on them. |
| Los hermanos son escépticos de la oferta ya que tienen grandes tesoros en oro. | The brothers are skeptical of the offer since they already have an exceedingly great treasure of gold. |
| Tienen hasta tres pequeños por camada, que nacen ya activos y cubiertos de pelo. | They give birth to litters of up to three young, which are born already furred and active. |
| La ruptura con el comunismo y la reunificación de Europa tienen ya casi dos decenios. | The break with communism and reunification of Europe is now almost two decades old. |
| Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa. | Both my nine and seven year olds have a stock broker already. |
| Si creen que tienen una estimación por cuántos dígitos, bueno ya tenemos un competidor aquí | If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. |
| Y estas prácticas tienen serias repercusiones económicas y ambientales que hoy ya comenzamos a ver. | And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today. |
| Es un elemento muy utilizado en Suiza, ya que allí tienen la necesidad natural de utilizarlos. | It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators. |
| En cierta manera también le temo a las personas ya que tienen el poder de destruirte. | To some degree I am also afraid of people. They have the power to destroy you. |
| Asi que, ya lo saben, tienen que hacer los deberes, para comprender si esto es verdad. | So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true. |
| Ya no tienen a quien culpar. Orion aplaude a la barra Gonza ( Gonzalo_Erguy) Mayo 15, 2015 | They don't have anyone left to blame. Orion applauds the crowd |
| ya que tienen la capacidad de crear formas parecidas a otras que ya conocemos de la biología, y también de crear formas que no conocemos. | Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with. |
| Sin embargo , el grado de incertidumbre permanece elevado , ya que determinados factores favorables tienen un carácter temporal . | However , uncertainty remains high as a number of the supporting factors are of a temporary nature . |
| No lo sé aún, Pero estoy seguro que Najmuddin y sus amigos ya lo tienen en mente. | Well I don't know yet, but I'm sure Najmuddin and his friends, they have it already in mind. |
| Esto es muy importante, porque muchas páginas nuevas son porquería y tienen que borrarse, ya saben, ASDFASDF. | This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF. |
| Las condiciones humanitarias empeoran al cerrarse las panaderías, y las que siguen abiertas ya no tienen harina. | Worsening humanitarian conditions as bakeries in Aden close those open run out of flour KefayaWar WFP pic.twitter.com ReGOKqeEtp Wesam Qaid ( Wesamqaid) April 12, 2015 |
| Si son curiosos, si tienen capacidad de asombro, si están vivos, ya saben todo lo que deben saber, | If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know. |
| Las escenas realistas son fáciles de detectar, ya que tienen oscuros bordes borrosos, y los instantes de oscuridad. | The realistic scenes are easy to spot, since they have dark blurry edges, and instants of darkness. |
| Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer | I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat. |
Búsquedas relacionadas : Que Ya Tienen - Ya No Tienen - Que Ya Tienen - Ya Tienen Acceso - Ya Que Tienen - Que Ya Tienen - Ya Que Tienen - Ya - Ya - ¿Ya - Datos Tienen - Tienen Razón - Tienen Todavía - Tienen Derecho
