Traducción de "ya que la estructura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estructura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto, hasta cierto punto esta ya es la estructura fundamental de la UE. | Of course, to some extent, this is already the EU s fundamental structure. |
| Estructura de la codificación La estructura de la codificación para la transmisión de las series temporales al BCE sigue la estructura que se define en el anexo XIII y que ya se utiliza para la transmisión de los datos de las partidas del balance . | Coding structure The coding structure for the purpose of the transmission of the time series to the ECB follows the structure defined in Annex XIII and used for the transmission of balance sheet items ( BSI ) data . |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| Sólo la estructura | Structure only |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | The Structure Tree is a view on the structure of the document. |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | TagDialogs Description |
| La estructura de desglose de trabajo introduce la numeración para todas las tareas del proyecto, según la estructura de la tarea. Las tareas se numeran de forma que reflejan la estructura del proyecto. La WBS se define como una estructura de árbol. | The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. The tasks are numbered in a fashion that reflects the structure of the project. The WBS is defined as a tree structure. |
| Comienzo de la estructura | Structure beginning |
| Fin de la estructura | Structure end |
| La estructura de la operación . | The structure of the transaction . |
| ESTRUCTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| ESTRUCTURA | STRUCTURE |
| Estructura | Content structure |
| Estructura | Structural framework |
| Estructura | Structure |
| Estructura | StructureTree |
| Estructura | Struct |
| ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| La estructura no es segura. | The structure isn't safe. |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Utilizando la vista de estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la vista de Estructura | Using the Structure View |
| Actualizando la vista de estructura | Updating the Structure View |
| Nombre de la estructura privada | Private structure name |
| Palabras clave de la estructura | Structure keywords |
| Analizando la estructura de carpetas... | Parsing the folder structure... |
| Importar la estructura de carpetas... | Import folder structure... |
| No es conveniente que la CEE cree su propia estructura. | It is not desirable for the EC to set up its own structure. |
| Las aplicaciones se muestran en una estructura en forma de árbol que recuerda la estructura del menú K, facilitando encontrar la aplicación que se está buscando. | The applications are displayed in a tree structure that echoes the default structure of the K menu, making it easy to find the application you are looking for. |
| Un estilo debe respetar esta estructura de directorio. El código de kopete está pensado alrededor de esta estructura de directorio. Cuando se guarda un estilo, se guarda el directorio styleName. La estructura del directorio es una estructura de un paquete de Mac OS X para aquellos que estén familiarizados con este sistema operativo. También debe respetar las mayúsculas que se muestran aquí, ya que un sistema UNIX es sensible a mayúsculas y minúsculas. | A style must respect this directory structure. Code in kopete are thinking around this directory structure. When archiving the style, archive the styleName directory. The directory structure is a structure of a Mac OS X bundle for those familiar with that operating system. Also you must respect the case displayed here, because a UNIX system is case sensitive. |
| La estructura de la casa quedó mal. | The structure of the house turned out to be faulty. |
| 7 1.4 La estructura del documento ..... | 6 1.3 The changeover process ..... |
| La estructura narrativa del debilitamiento global | The Narrative Structure of Global Weakening |
| Muestra la Estructura del Elemento XML | Show XML Element Structure |
| La estructura del cerebro es compleja. | The structure of the brain is complicated. |
| Mantener la estructura del directorio virtual | Keep virtual directory structure |
| Visor de la estructura del mensaje | Message Structure Viewer |
| Actualizar estructura | Refresh Structure |
| Estructura ELFComment | ELF structure |
| Para actualizar su vista de estructura puede o ir a Editar Actualizar estructura, pulsar F12, o guardar su documento, lo que hará que kile actualice su vista de Estructura. | To update your structure view you can either go to Edit Refresh Structure, hit F12, or you can save your document, which will make kile update its Structure view. |
| En el caso de S 2, dicha estructura proviene de la estructura compleja de la esfera de Riemann. | In the case of S2, the almost complex structure comes from an honest complex structure on the Riemann sphere. |
| que dice, en esencia, que la tendencia general del Universo es ir del orden y la estructura a la falta de orden, la falta de estructura de hecho, al desorden. | What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush. |
| Aunque a día de hoy resulte imposible aprehender plenamente las implicaciones de la nueva estructura de la Comisión, emergen ya algunas de sus ramificaciones institucionales. | Though it is impossible to understand fully the implications of the Commission s new structure at this early stage, some of its institutional ramifications are already emerging. |
| cierto? Tiene que haber una estructura económica. | Right? You have to have economic structure. |
Búsquedas relacionadas : Que La Estructura - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que La Intención - Ya Que La Mayoría - Ya Que La Mayoría - Ya Que La Izquierda - Ya Que La Empresa - Ya Que La Persona - Ya Que La Venta - Ya Que La Influencia
