Traducción de "ya que por supuesto " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Supuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por supuesto, los Estados Unidos ya no son lo que solían ser.
Of course, America is no longer what it used to be.
Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course not, of course not.
Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.
Porque por supuesto, nunca ha habido un matemático loco, así que, ya saben, eso estaría bien.
Because of course, there's never been a mathematician that's gone crazy, so, you know, that'll be fine.
Por supuesto que esto no es nada fácil para Alemania, ya sea simplemente por la relación que mantiene con Israel.
This is, of course, no simple task for Germany, on account of its relations with Israel.
Por supuesto que sí!
Of course we should.
Por supuesto que iré.
Of course I will go.
Por supuesto que esperaré.
Of course I'll wait.
Por supuesto que iré.
Of course I'll go.
Por supuesto que sí!
Of course yes!
Por supuesto que no.
Of course not.
Por supuesto que no.
Of course we don't.
Gran parte de Europa ya se ha dado cuenta de esto, por supuesto.
Much of Europe is already aware of this, of course.
Por supuesto, ya llevaba ahí... qué, tres o cuatro meses en ese entonces.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.
Y ya saben, por supuesto, qué pasará si le hacen una lobotomía prefrontal.
And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy.
Por supuesto, hasta cierto punto esta ya es la estructura fundamental de la UE.
Of course, to some extent, this is already the EU s fundamental structure.
Por supuesto que te ayudaré.
I will help you, of course.
Por supuesto que me sorprendió.
You bet I was surprised.
Por supuesto que te ayudaré.
Of course I'll help you.
Por supuesto que la amo!
Of course I love her!
Por supuesto que te recuerdo.
Of course I remember you.
Por supuesto, tengo que decirle.
Of course, I have to tell her.
Por supuesto que es inocente.
Of course he's innocent.
Por supuesto que es ilegal.
Of course, this is illegal.
Por supuesto que lo sabía.
Of course he knew.
Por supuesto que tienen estacionamiento.
Of course, they have a carport.
Y por supuesto que sí.
And of course I did.
Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Por supuesto, mucha gente cree que ya saben la respuesta correcta a la pregunta, qué es la belleza?
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question, What is beauty?
El segundo punto, por supuesto, es que si alguien más te invita a ti, ya sabes que piensan de ti.
The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you.
Por supuesto, un quot gobierno quot de esta naturaleza ya existe el Banco Central Europeo.
Of course, such a government already exists in the form of the European Central Bank.
Por supuesto.
Definitely.
Por supuesto!
Absolutely!
Por supuesto que no es así.
And of course they don't.
Di por supuesto que ella vendría.
I took it for granted that she would come.
Por supuesto que aprobó el examen.
Of course she passed the test.
Por supuesto que pasó la prueba.
Of course she passed the test.
Por supuesto que no es verdad.
Of course it isn't true.
Por supuesto que no es verdad.
Of course it's not true.
Por supuesto que Tomás está equivocado.
Of course, Tom is wrong.
Por supuesto que Tomás tiene razón.
Tom is right, of course.
Por supuesto, no sabemos que ocurrirá.
Of course, we can't know what will happen.
Por supuesto que fue algo surrealista.
And it was also, of course, surreal.
Por supuesto que los criminales responden.
Of course, criminals can respond.
Asi que, por supuesto, qué hice?
So sure enough, I went out and what did I do?

 

Búsquedas relacionadas : Ya Que, Por Supuesto, - Que, Por Supuesto, - Que Por Supuesto - Por Supuesto Que No - Por Supuesto Que Puede - Por Supuesto Que Acompaña - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto Por El Que Se - Ya Que Por Alguna