Traducción de "ya informado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | God has already told us tidings of you. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah has already informed us of the news concerning you. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah has already informed us of the truth about you. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah hath told us tidings of you. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah has informed us of your state of affairs. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah has already told us of your news. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Allah has already informed us of your news. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | God has already told us everything about you. |
| Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | God has already informed us about you. |
| No vamos a creeros! Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. | Say, Do not offer excuses we do not trust you God has informed us of you. |
| Mantenme informado. | Keep me in the loop. |
| Mantenme informado. | Keep me informed. |
| Mantenme informado. | Keep me updated. |
| Manténgame informado. | Keep me informed. |
| Manteneme informado. | Keep me informed. |
| Manténgase informado! | Stay tuned! |
| Como ya hemos informado antes, el esfuerzo de la sociedad civil del Líbano está lejos de ser suficiente. | As we've previously covered, the efforts of Lebanon's civil society are far from enough. |
| No estaba informado. | I wasn't aware. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me informed. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Estoy informado del hecho. | I am aware of the fact. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me updated. |
| Han informado a Tom? | Has Tom been informed? |
| Trato de mantenerme informado. | I try to stay informed. |
| Él está bien informado. | He knows his stuff. |
| Estoy informado de que fallaste. | I'm aware that you failed. |
| Estabas tú informado de eso? | Were you aware of that? |
| Tom está informado de eso. | Tom is aware of that. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Truly God is benign and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily God is perceptive, all aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God knows and is cognisant. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is indeed all perceiving, well informed. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is all knowing and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed Allah is Pure, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (He may reveal the knowledge to whomever He wills.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (Piety is the basis of honour in Allah s sight.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is All subtle, All aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is All knowing, All aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | God is All knowing, All aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | And He is the Subtle, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is subtile, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Verily Allah is Knowing, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is ever Subtile, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Indeed Allah is Ever All Knower, Well Acquainted with all things. |
Búsquedas relacionadas : Ya Han Informado - Ya Está Informado - Ya Fue Informado - Ya Se Ha Informado - Como Ya Se Ha Informado - Como Ya Se Ha Informado - Ser Informado - Debidamente Informado - Han Informado - Mantenerse Informado - Han Informado - Informado Acerca - Público Informado
