Traducción de "ya hemos hecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y, ya saben, mi estudio lo hemos hecho todo el tiempo.
And, you know, my studio we've done it all the time.
Lo hemos hecho.
We've done it.
Hemos hecho eso.
We've done that.
Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.
We've all done it as parents we've all done it as children.
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many generations have We destroyed before them who will not return again?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many generations We destroyed before them, which will not return to them?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
What, have they not seen how many generations We have destroyed before them, and that it is not unto them that they return?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Behold they not how many We have destroyed before them of the generations! verily Unto them they shall not return.
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Do they not see how many of the generations We have destroyed before them? Verily, they will not return to them.
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not considered how many generations We destroyed before them and that unto them they will not return?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many nations before them did We destroy? Thereafter they never came back to them.
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many generations We destroyed before them, which indeed returned not unto them
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many generations We destroyed before them? They shall never return to them,
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not considered how many generations We destroyed before them that they to them will not return?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Have they not seen how many generations, living before them, had We destroyed and they cannot ever come back to them?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Do they not consider how many of the generations have We destroyed before them, because they do not turn to them?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Do they not see how many generations We have destroyed before them? Never shall they return to them.
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
See they not how many generations before them we destroyed? Not to them will they return
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
Ya hemos empezado.
We've already started.
Ya hemos intentado.
We've already tried.
Ya hecho
Already done
Pero lo más grandioso que hemos hecho hasta ahora, lo cual es simplemente maravilloso, es que hemos hecho 26 episodios de series animadas, hecho para audiencias globales, de hecho, ya estamos llegando a los Estados Unidos y Turquía, lo sabemos.
But the biggest thing we've done to date, which is just amazing, is that we've done a 26 episode animated series, which is done for global audiences in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know.
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many generations have We destroyed before them who cried (for mercy) when it was too late for escape.
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
Many a generation We did destroy before them thereupon they cried out whereas it is not the time to escape!
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many a generation We destroyed before them, and they called, but time was none to escape.
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many a generation have We destroyed afore them, and they cried when there was not time of fleeing.
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many a generation We have destroyed before them, and they cried out when there was no longer time for escape!
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many a generation We destroyed before them, and they cried out when it was no longer the time for escape!
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many a generation have We destroyed before them, and they then called out but it was not a time for escape.
A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
How many did We destroy before them of the generations, then they cried while the time of escaping had passed away.
Todos hemos hecho eso.
You've all done it.
Hemos hecho buen progreso.
We've made good progress.
Todos lo hemos hecho.
We've all done it.
Hemos hecho algo mal?
Have we done something wrong?
Todos hemos hecho eso.
We've all done that.
Lo hemos hecho peor.
We've done worse.
No hemos hecho nada.
We've done nothing.
Lo hemos hecho antes.
We've done it before.
Qué hemos hecho, entonces?
What is the point of that ?
Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente
We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Ya hemos aprendido inglés.
We have already learned English.
Ya le hemos amonestado.
We've already admonished him.

 

Búsquedas relacionadas : Ya Lo Hemos Hecho - Hemos Hecho - Hemos Hecho - Hemos Hecho - Ya Hecho - Ya Hecho - De Hecho, Hemos - Hemos Hecho Algunos - Ya Hemos Hablado - Ya Hemos Mencionado - Ya Está Hecho - Ya Han Hecho - Ya Ha Hecho - Ya Está Hecho