Traducción de "ya ha hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya ha hecho mis deberes. | He has already done my homework. |
| Sam ya ha hecho su tarea. | Sam has already done his homework. |
| Tom ya ha hecho mucho por nosotros. | Tom has already done a lot for us. |
| Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. | Allah has cast them back (to disbelief) because of what they have earned. |
| Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. | Allah hath upset them for their (evil) deeds. |
| No se puede deshacer lo que ya se ha hecho. | You cannot undo what has already been done. |
| Qué ha hecho Appachan? Apachan ya no está desgraciadamente pero nos ha dejado un mensaje, | What has Appachan done? Appachan, unfortunately, is no more, but he has left behind a message. |
| Ya hecho | Already done |
| Ya está hecho. | Done. |
| Ya en mayo pasado, nuestro Parlamento había insistido en este punto, pero aún no se ha hecho nada, y el invierno ya ha llegado! | As one young Romanian medical student I met told me 'you can't give us back a clear conscience.' |
| Ya lo he hecho. | I already did it. |
| Ya has hecho demasiado. | You've done so much already. |
| Pues ya está hecho. | This has now happened. |
| Eso ya se ha hecho por control remoto en modelos pequeños de aviones no tripulados. | It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots. |
| Felicidades! Ya ha hecho todas las configuraciones necesarias. Pulse 'Finalizar 'para continuar, y disfrute cocinando! | Congratulations all the necessary configuration setup is done. Press'Finish 'to continue, and enjoy cooking! |
| Ya he hecho los deberes. | I have already done my homework. |
| Ya está hecho el trabajo. | The job has already been done. |
| Ya está hecho un hombrecito. | He's a proper young man now. |
| Ya lo he hecho antes. | I have done it before. |
| Ya lo he hecho antes. | I've done it before. |
| Marge le pide que tire el arma, y Homer le dice que ya lo ha hecho. | Homer and Marge make up, after Homer explains he has finally gotten rid of the gun. |
| Pensé que ya habíamos hecho eso. | I thought we already did that. |
| Supongo que ya lo has hecho. | I assume you've already done that. |
| Ya no podemos seguir asumiendo como lo ha hecho el pensamiento económico dominante que los recursos son interminables. | Kita tidak lagi bisa berasumsi layaknya pemikiran ekonomi yang berlaku bahwa ketersediaan sumber daya tidak terbatas. |
| Ya podemos quejamos, podemos enfadarnos, porque de esta forma el Parlamento de hecho se ha quedado de lado. | That is something we can protest and sulk about the fact is Parliament has thus been put out of action. |
| Qué ha hecho? | What has she done? |
| Olvidemos que hayas hecho esto y ya. | Let's just forget you ever did this. |
| Puede que Tom ya lo haya hecho. | Tom may have done that already. |
| Y ya hecho se hace una casita. | And once you make these, you make a little house. |
| Algunos de los Estados miembros interesados han ratificado ya el Acuerdo , pero la mayoría aún no lo ha hecho . | Although some of the affected Member States have already ratified the Agreement , it still needs to be ratified by most of them . |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | We therefore destroyed the people who were more forceful than these, and the example of the earlier ones has already gone by. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | so We destroyed men stronger in valour than they, and the example of the ancients passed away. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | Wherefore We destroyed peoples mightier than these in prowess and there hath gone forth the example of the ancients. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | Then We destroyed men stronger (in power) than these, and the example of the ancients has passed away (before them). |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | We destroyed people more powerful than they, and so the example of the ancients has passed away. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | Then We destroyed men mightier than these in prowess and the example of the men of old hath gone (before them). |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | So We destroyed those who were stronger than these, and the example of the former peoples has already come to pass. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | And We destroyed greater than them in striking power, and the example of the former peoples has preceded. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | Then We destroyed those who were stronger than these in prowess, and the case of the ancients has gone before, |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | so We destroyed those who were mightier than these such was the example of the earlier peoples. |
| Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | So We destroyed (them) stronger in power than these and (thus) has passed on the Parable of the peoples of old. |
| Que ya se ha hecho. La segunda es ahora el estudio de todos esos planes para determinar qué construir. | That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build. |
| Esto no constituye una buena posición de negociación, pero ya se ha hecho la oferta y no podemos retractarnos. | That is not a good negotiating position, but the offer has been made and you can hardly go back on it. |
| Ya ha oscurecido. | It is already dark. |
| Ya ha salido. | He has already gone out. |
Búsquedas relacionadas : Ya Se Ha Hecho - Ya Se Ha Hecho - Ya Hecho - Ya Hecho - Si Ya Se Ha Hecho - Como Ya Se Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ya Ha