Traducción de "ya ha firmado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Firmado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000. | As of this writing, 18,000 have already signed it. |
| firmado | signed |
| Firmado | Signed |
| La compañía eléctrica Endesa ya tiene firmado un acuerdo marco con la Generalitat de Cataluña. | The electric company Endesa has already signed a framework agreement with the Generalitat of Catalonia. |
| Firmado exitoso | Signing successful |
| La mayor parte de los estudiantes ya habían firmado, entonces la matanza parecería ser un suicidio masivo. | Most of the students had already signed, so the mass murder would appear to outsiders to be a mass suicide instead. |
| Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| No está firmado. | The picture is not signed. |
| Clave de firmado | Signing Key |
| Opciones de firmado | Signing Options |
| Error de firmado | Signing Error |
| Si ha configurado usar PGP o GnuPG puede elegir la clave de firmado con Cambiar.... | If you have configured the use of PGP or GnuPG you can chose your signing key with Change.... |
| Ha solicitado firmar este mensaje, pero no hay claves de firmado válidas para esta identidad. | You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity. |
| El tratado fue firmado. | The treaty was signed. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Fin de mensaje firmado | End of signed message |
| El mensaje será firmado | Message will be signed |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Instalar software no firmado | Installing unsigned software |
| Corea del Sur ya ha firmado un TLC con Estados Unidos, que se logró tras años de arduas negociaciones, y tiene planes de negociar un TLC bilateral con China este año. | South Korea has already concluded an FTA with the US, after years of difficult negotiations, and plans to negotiate a bilateral FTA with China this year. |
| Más de 800 personas ya han firmado una petición en Internet para solicitar al presidente Ramotar que cambie de decisión. | More than 800 people have already signed an online petition calling for President Ramotar to reverse his decision. |
| La mayor parte de los Doce han firmado la Convención en cuestión y dos Estados miembros la han ratificado ya. | Most of the Twelve have signed the Convention and two Member States have already ratified it. |
| El mensaje no será firmado | Message will not be signed |
| Ya ha oscurecido. | It is already dark. |
| Ya ha salido. | He has already gone out. |
| Ya ha llegado? | Has he arrived yet? |
| Ha llegado ya? | Has he arrived yet? |
| Ya ha almorzado. | He has already had lunch. |
| Ya ha elegido? | Have you already chosen? |
| Ya ha comido. | You have already eaten. |
| Ya ha comido. | He has already eaten. |
| Ya ha comido. | She has already eaten. |
| Ya ha cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Ya ha pasado. | That's over. |
| Ya ha terminado. | You're finished already. |
| Ya ha empezado. | It's started already. |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| Se desactivan cifrado y auto firmado. | Encryption and self signing are disabled. |
| Mensaje firmado con una clave desconocida. | Message was signed with unknown key. |
| Lucy ya ha llamado? | Has Lucy telephoned yet? |
| Ya la ha llamado? | Have you called her yet? |
Búsquedas relacionadas : Ha Firmado - Ha Firmado - Ha Firmado - Ya Han Firmado - Ya Está Firmado - Ha Firmado Para - Quien Ha Firmado - Ha Sido Firmado - Que Ha Firmado - Ha Sido Firmado - Ya Ha - Aún No Ha Firmado - Ya Ha Pasado - Ya Ha Demostrado
