Traducción de "ya bien establecida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La conexión ya está establecida. | Connection already established. |
| La secuencia ha quedado bien establecida. | The sequence is now well established. |
| Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas. | The first concerns exposure limits. |
| Ya? Paramos! Muy bien! ya! | OK? Stop. All right, now. |
| Conexión establecida. | Connection established. |
| Está bien ya? | Is that OK now? |
| Ya estás, bien. | There you are, OK. |
| Ya me siento bien. | I'm feeling fine now. |
| Bien ya te decidiste? | Well, have you decided yet? |
| Bien. Ya está. Gracias. | OK. It's done. Thanks. |
| BF Bien, ya saben... | BF Well, you know ... |
| Asimismo, el embarazo adolescente contribuye a la reproducción de una tendencia ya establecida, la feminización de la pobreza. | Additionally, teenage pregnancy contributes to an already established trend, the feminization of poverty. |
| Conexión nueva establecida automáticamenteName | New connection automatically established |
| Bien, ahora ya están nerviosos. | Alright, so I've got you nervous. |
| Creo que ya está bien. | I think this is enough. |
| Ya está bien de hacernos daño. | Let's stop hurting each other. |
| El niño ya habla bastante bien. | The kid already speaks pretty well. |
| Bien, eso ya no es válido. | Well, that doesn't really cut it anymore. |
| Establecida la fase 1 de IPSec. | IPSec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de IPSec. | IPSec phase 2 established. |
| Parece que ella ya se encuentra bien. | She seems OK now. |
| Ha sido establecida una conexión de redName | A network connection was established |
| Mujer Sí. AB Muy bien, ya tenemos uno. | Woman Yes, AB Good, OK, that's one. |
| Mi hermana menor ya puede leer bien libros. | My little sister can read books well now. |
| Ya veo que esto se te da bien. | I can see you're good at this. |
| La institución fue establecida ya en vida de Soane por una ley privada del Parlamento de 1833, que surtió efectos cuando él falleció (1837). | The Museum was established during Soane's own lifetime by a Private Act of Parliament in 1833, which took effect on Soane's death in 1837. |
| Ya no me puedo llevar bien con los vecinos. | I can't get along with the neighbors any more. |
| Bien, quizás vean el impacto ya en este momento. | Well you may see the impact already now. |
| La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858. | The Pune Municipality was established in 1858. |
| Importación de configuración de ipsec sección predeterminada establecida... | Import ipsec config default section is set... |
| Cuando ya hable bien el holandés, charlaré con las flamencas. | As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women. |
| La batería de mi teléfono celular ya no funciona bien. | The battery of my cellphone doesn't function anymore. |
| Y uno dice Bien, ya saben, Cuán simple es eso? | And you say, Well, you know, how simple is that? |
| Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883. | It was established in 1883 in Chicago, Illinois. |
| Error no está establecida la variable de entorno HOME. | Error HOME environment variable not set. |
| Error no está establecida la variable de entorno DISPLAY. | Error DISPLAY environment variable not set. |
| Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec. | Low level IPsec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec. | Low level IPsec phase 2 established. |
| Y la evolución, si bien fue establecida hace más de 100 años por Charles Darwin y mucha otra gente, la evolución sigue siendo un poco intangible. | And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible. |
| Habla más alto, que tu abuelo ya no oye tan bien! | Speak louder that your grandpa does not hear that well already. |
| Ya no importa que la palabra suene muy bien al pronunciarla. | You don't care that the word sounded pretty when it was spoken. |
| Ahora bien, ya saben, digo, mucha gente va a la iglesia. | Now, you know, I mean, a lot of people go to church. |
| El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales. | Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors. |
| Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión. | A conviction is a settled belief that brooks no argument. |
| Muy bien. Creo que me voy a quitar esto ya, que no veo nada con... muy bien, vale. | All right. I think I m going to take these off now, because I can t see a damn thing when I ve all right, OK. |
Búsquedas relacionadas : Tecnología Bien Establecida - Una Bien Establecida - Mercado Bien Establecida - Muy Bien Establecida - Práctica Bien Establecida - Estaba Bien Establecida - Empresa Bien Establecida - Red Bien Establecida - Marca Bien Establecida - Está Bien Establecida - Posición Bien Establecida - Familia Bien Establecida - Parte Bien Establecida - La Ley Bien Establecida
