Traducción de "y su contenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| vomite su contenido, vaciándose, | And throws out whatever it contains and is empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts forth what is in it, and voids itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | And has cast out all that was in it and became empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts out what is in it, and becomes empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out what is within it and is emptied, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And hath cast out all that was in her, and is empty |
| vomite su contenido, vaciándose, | and throws out what is in it, emptying itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out all that is within and voids itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And has cast out that within it and relinquished it |
| vomite su contenido, vaciándose, | and throws out of itself all that it contains |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts forth what is in it and becomes empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out all that is within it and becomes empty |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts forth what is within it and becomes (clean) empty, |
| Su contenido sigue siendo impreciso. | In terms of content, however, she remained vague. |
| Aplicar los cambios a todas las subcarpetas y su contenido | Apply changes to all subfolders and their contents |
| Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual. | Insert a folder and all of its contents into the current project. |
| Importa un archivo y añade su contenido al libro de frases | Imports a file and adds its contents to the phrase book |
| Borra la carpeta seleccionada y todo su contenido, incluyendo las sub carpetas. | Removes the selected folder and all its contents, including subfolders. |
| Abre un archivo en KSystemLog y muestra su contenido en la pestaña actual. | Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab. |
| RIPA DI MEANA a la representatividad geográfica y más amplio por su contenido. | In that context I hope that there is a role for the European Environment Agency and I do hope that the Council begins to have steel in its backbone and can eventually make a decision about the agency, to get it into place. |
| Ajusta la altura de las filas a su contenido. | Adjust the height of the rows to fit the content. |
| Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. | Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. |
| Importa un libro de frases estándar y añade su contenido al libro de frases | Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book |
| Contenido puro y forma pura. | Pure content and pure form, side by side. |
| Enviando vista previa y contenido... | Uploadingpreview and content... |
| (Y produciremos nuestro propio contenido.) | (And we ll be producing our own content.) |
| Actualiza el contenido de un objeto blob representado por su identificador bid. content es una cadena con el nuevo contenido. | Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data. |
| Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal. | A window showing the contents of your home directory will pop up. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of websites depends on their content. |
| Elija colores que sean complementarios al contenido de su presentación. | Choose colors that are complementary to the contents of your presentation. |
| Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar. | You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home. |
| Todas las ofertas se abrirán al mismo tiempo y su contenido se registrará por escrito . | All tender bids shall be opened at the same time and their contents shall be recorded in writing . |
| Los cambios no alteran significativamente el contenido del anexo , pero aclaran y racionalizan su aplicación . | The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application . |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Compara los archivos duplicados con el mismo tamaño por su contenido | Compare duplicated files with same size by content. |
| Usar sólo el contenido del archivo para determinar su tipo MIME. | Use only the file content for determining the mimetype. |
| Vea el contenido de su escritorio a través de las ventanas | See the contents of your desktop through the windows |
| Al principio, su música tenía un contenido más oscuro y ahora se ha vuelto más positiva. | At first, your music had a darker content, and now has become more positive. |
| Con el fin de facilitar la consulta del sitio , se ha modernizado su diseño y se ha reestructurado su contenido . | The site 's design has been modernised and the contents restructured in order to make it more user friendly . |
| Ajustar contenido | fit content |
| Texto contenido | Containing text |
Búsquedas relacionadas : Edificio Y Su Contenido - Su Contenido - Promocionar Su Contenido - Administrar Su Contenido - De Su Contenido - Con Su Contenido - Compartir Su Contenido - Contenido Y Conducta - Tiempo Y Contenido - Contenido Y Estilo - Contenido Y Características - Forma Y Contenido - Alcance Y Contenido - Existencia Y Contenido