Traducción de "y obra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :
Palabras clave : Site Masterpiece Piece Play Show

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y fue su obra de arte favorita.
And it was his favorite artwork ever.
La obra dura dos horas y media.
The play lasts two and a half hours.
Obra limpia de mampostería (cal y piedra).
Clean work of masonry (lime stone).
Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
A neutral work is the work of a coward.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
He who does good does so for himself and he who does evil suffers the consequence thereof.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does good deeds, so it is for his own good, and whoever commits evil, so it is for his own harm and your Lord does not at all oppress the bondmen.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does a good deed, so it is for his own good and whoever commits evil, does for his own harm and you will then be returned towards your Lord.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss then to your Lord you shall be returned.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whosoever worketh righteously it is for his soul, and whosoever worketh evil it is against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whosoever worketh righteously, worketh for himself and whosoever doth evil, doth against himself then Unto your Lord ye will be made to return.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whosoever does righteous good deed it is for (the benefit of) his ownself, and whosoever does evil, it is against his ownself, and your Lord is not at all unjust to (His) slaves.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whosoever does a good deed, it is for his ownself, and whosoever does evil, it is against (his ownself).
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does a good deed, it is for his soul and whoever commits evil, it is against it then to your Lord you will be returned.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever acts righteously, does so to his own good and whoever commits an evil will suffer its consequence.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoso doeth right it is for his soul, and whoso doeth wrong it is against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoso doeth right, it is for his soul, and whoso doeth wrong, it is against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever acts righteously, it is for the benefit of his own soul, and whoever does evil, it is to its detriment, and your Lord is not tyrannical to His servants.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever acts righteously, it is for his own soul, and whoever does evil, it is to its own detriment, then you will be brought back to your Lord.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his own loss, then to your Lord you shall all return.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever acts righteously does so for his own good and whoever commits evil does so against his soul.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
One who acts righteously does so for his own benefit and one who commits evil does so against his own soul.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against it and your Lord is not in the least unjust to the servants.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against himself then you shall be brought back to your Lord.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does what is just and right, does so for his own good and whoever does evil, does so to his own detriment and God is never in the least unjust to His creatures.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever does what is just and right, does so for his own good and whoever does evil, does so to his own detriment, and you shall all return to your Lord.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Whoever works righteousness benefits his own soul whoever works evil, it is against his own soul nor is thy Lord ever unjust (in the least) to His Servants.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
If any one does a righteous deed, it ensures to the benefit of his own soul if he does evil, it works against (his own soul).
Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord.
Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord.
El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.
The artist belongs to his work, not the work to the artist.
La obra fue bien preservada y es coherente.
The poem is well preserved and coherent.
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
You shall labor six days, and do all your work
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
Six days shalt thou labour, and do all thy work
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
Six days thou shalt labour, and do all thy work
El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra que había emprendido.
And on the seventh day God completed the labor He had performed, and He refrained on the seventh day from all the labor which He had performed.
Obra de construcción
Construction works
Obra poética completa .
Obra poética completa.
Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.
I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles.
Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles.

 

Búsquedas relacionadas : Palabra Y Obra - Obra Y El Trabajo - Obra - Obra - Mano De Obra Y Materiales - Mano De Obra Y Gestión - Diseño Y Mano De Obra - Piezas Y Mano De Obra - Sue Y Mano De Obra - Materiales Y Mano De Obra - Materiales Y Mano De Obra