Traducción de "volver al servicio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Servicio - traducción : Servicio - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volver al anterior
Revert to Previous
Después de eso Nany sugirió que debíamos volver a hacer gotong royong (servicio comunitario).
After that Nany suggested we should revive again the gotong royong (community work).
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Querés volver al hospital?
Do you want to go back to the hospital?
Puedo volver al trabajo?
Can I get back to work?
Volver al sistema predefinido
Rollback to System Default
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Recordar el nivel al volver al programa
Remember level for next program start
Él quiere volver al ejército?
Does he want to go back to the army?
Tengo que volver al trabajo.
I have to go back to work.
Tengo que volver al trabajo.
I've got to head back to work.
Ahora, quiero volver al compilador.
Now, I want to get back to that compiler.
Volver a unirse al canal
Rejoin Channel
Podrán utilizar el servicio AL
The following may use the AL mode
Exportar al servicio de Picasa
Export to Picasa Web Service
Ucrania y Asia volver al futuro
Back to the Future in Ukraine and Asia
Deberías volver a presentarte al examen.
You should try the exam again.
Tom tiene que volver al trabajo.
Tom has to get back to work.
Ahora tengo que volver al trabajo.
I should go back to work now.
Se trata de volver al instinto.
It comes back to instinct.
Volver al álbumgo to previous image
Back to Album
Volver al lugar de que viene
Back to the place you came from
Error al consultar al servicio de búsqueda beagle.
Error in querying beagle search service.
Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
El telégrafo perturbó al servicio postal.
The telegraph disrupted the postal service.
Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.
Very useful second ecosystem service.
Hay servicio de transporte al aeropuerto?
Is there bus service to the airport?
Exportar al servicio web de Facebook
Export to Facebook Web Service
Exportar al servicio web de SmugMug
Export to SmugMug Web Service
Vamos a volver al jardín de infancia.
Let's go back to kindergarten. OK?
Volver a verificar los trozos al enviarlos
Recheck chunks during uploading
La información al servicio de la humanidad
Information in the service of humanity
Organizó un boicot al servicio de autobús.
He organized a boycott of the bus service.
Tom dedicó su vida al servicio público.
Tom devoted his whole life to public service.
Iniciar envío al servicio web de Facebook
Start upload to Facebook web service
Iniciar envío al servicio web de SmugMug
Start upload to SmugMug web service
Volver a vincular el cuadro al flujo actual
Reconnect frame to current flow
Botón para volver al tiempo realMedia controller element
Return to Real time Button
Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta .
For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account .
Le vi ir al servicio hace unos minutos.
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Pedí algo de café al servicio de habitaciones.
I ordered some coffee from room service.
Preséntate al servicio el lunes por la mañana.
Report for duty Monday morning.
El nombre que use para conectarse al servicio
The name you use to connect to the service
No se pudo conectar al servicio remoto NSQ.
Failed to contact remote NSQ service.

 

Búsquedas relacionadas : Al Volver - Al Volver - Volver Al Fabricante - Volver Al Anterior - Volver Al Mundo - Volver Al Rayado - Volver Al Deporte - Volver Al Hospital - Volver Al Origen - Volver Al Expedidor - Volver Al Cumplimiento - Volver Al Trabajo - Volver Al Colegio