Traducción de "voluntad mayoritaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Voluntad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La dimensión democrática debemos admitir que si la unificación responde a una voluntad ampliamente mayoritaria de los ciudadanos interesados, el proceso | No such peace treaty has yet been signed with the |
| La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria. | Opinion against the direct tax was dominant. |
| La población shia mayoritaria en el país está siendo reprimida sistemáticamente. | The country's majority Shia population are being systematically repressed. |
| Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros. | Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. |
| Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| Su idioma es el islandés, una lengua germánica septentrional, y la religión mayoritaria es la luterana. | The language spoken is Icelandic, a North Germanic language, and Lutheranism is the predominant religion. |
| Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras. | In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government. |
| Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región durante casi medio siglo. | As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century. |
| Su última voluntad | His last will |
| Mentí contra mi voluntad. | I told a lie against my will. |
| Tengo una voluntad férrea. | I have a strong will. |
| La voluntad está ahí. | The will is there. |
| tra de su voluntad. | Union and France. |
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
| Sonido del motor a voluntad | Optional engine noise |
| Él tiene una fuerte voluntad. | He has a strong will. |
| Primero la voluntad de Dios. | God's will first. |
| Tienes mucha fuerza de voluntad. | You've got a lot of willpower. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Incompetencia o voluntad de manipular? | Is this due to incompetence or an intention to mislead? |
| Puedes ir y venir a voluntad. | You may come and go at will. |
| No consigo someterlo a mi voluntad. | I can't bend him to my will. |
| No lo esposó por propia voluntad. | She didn't marry him of her own will. |
| Ella lo hizo contra su voluntad. | She did it against her will. |
| Tengo valor y una fuerte voluntad. | I have courage and a strong will. |
| Tengo coraje y fuerza de voluntad. | I have courage and a strong will. |
| Tom lo hizo contra su voluntad. | Tom did it against his will. |
| La propia voluntad supera cualquier orden. | One's own will overrides any command. |
| Tom perdió la voluntad de vivir. | Tom has lost the will to live. |
| Él es hombre de fuerte voluntad. | He is a man of strong will. |
| No hay nada sin voluntad divina. | There's nothing without divine will. |
| Fui allá por mi propia voluntad. | I went there on my own free will. |
| Cuál era la voluntad de Dios? | And what was God's will? |
| Hay voluntad pero mucho por hacer. | The will to change is there, but a lot to be done. |
| Jamaica siempre ha sido la isla caribeña que el mundo desarrollado asocia de forma mayoritaria con el libre consumo de la marihuana. | Jamaica has long been the Caribbean island that the developed world most associates with liberal marijuana use. |
| La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber. | That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. |
| Lo hice en contra de mi voluntad. | I did it against my will. |
| Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. | He was persuaded to carry it out against his will. |
| Él podía hacer de todo a voluntad. | He was able to do everything at will. |
| Este personaje representa la voluntad de aprender. | This character represents the will to learn. |
| Él es un hombre de firme voluntad. | He is a man of strong will. |
| Cada una de estas medidas exigirá voluntad política. | Each of these policy actions requires political will. |
| Respeto de la voluntad de las personas afectadas | Respect for the will of persons concerned |
Búsquedas relacionadas : Participación Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Sociedad Mayoritaria - Democracia Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Comunidad Mayoritaria - Religión Mayoritaria - Influencia Mayoritaria - Política Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Posición Mayoritaria - Inversión Mayoritaria - Población Mayoritaria - Participacion Mayoritaria
