Traducción de "población mayoritaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Población - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La población shia mayoritaria en el país está siendo reprimida sistemáticamente. | The country's majority Shia population are being systematically repressed. |
| La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria. | Opinion against the direct tax was dominant. |
| Después de la primera guerra mundial, Gran Bretaña creó, implacable, un Estado iraquí sometido y respaldó a las minorías selectas suníes para que controlaran a la mayoritaria población chií. | Britain ruthlessly created a subservient Iraqi state after WWI, backing Sunni elites to control the majority Shia population. |
| Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros. | Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. |
| Lo que ocurre en zonas como Diraz, donde existe una población mayoritaria baharna (indígenas y nativos del lugar como yo) es que se ha convertido en un secreto que el gobierno intenta ocultar a cualquier precio. | What happens in places like Duraz, where there is a majority Baharna population (Baharna is the name used to describe native or indigenous people like me), has become a secret the government is trying its best to hide. |
| Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| Su idioma es el islandés, una lengua germánica septentrional, y la religión mayoritaria es la luterana. | The language spoken is Icelandic, a North Germanic language, and Lutheranism is the predominant religion. |
| Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras. | In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government. |
| Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región durante casi medio siglo. | As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century. |
| Si no se llega a un acuerdo respaldado por las Naciones Unidas a principios de diciembre, la población albana, mayoritaria en la provincia, probablemente declare la independencia de manera unilateral una medida que, según ya anunció, Estados Unidos puede apoyar. | If a United Nations backed settlement is not reached by early December, the province s majority Albanian population is likely to declare independence unilaterally a move that the United States has announced it may support. |
| Población | Population |
| La dimensión democrática debemos admitir que si la unificación responde a una voluntad ampliamente mayoritaria de los ciudadanos interesados, el proceso | No such peace treaty has yet been signed with the |
| Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. | Population The park has no permanent human population. |
| Jamaica siempre ha sido la isla caribeña que el mundo desarrollado asocia de forma mayoritaria con el libre consumo de la marihuana. | Jamaica has long been the Caribbean island that the developed world most associates with liberal marijuana use. |
| Población informadora real . | Actual reporting population |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. | Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Fey demostró, de manera más efectiva que cualquier político, la falta de seriedad de la candidata, fijando la impresión mayoritaria que tienen hoy los estadounidenses. | Fey demonstrated far more effectively than any political pundit the candidate's fundamental lack of seriousness, cementing an impression that the majority of the American public still holds today. |
| Artículo 2 Población 1 . | Article 2 Population 1 . |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Observaron su población local. | They looked at their local population. |
| Población 9,217 (2008 est). | Population 9,217 (2008 est). |
| Tamaño de la población | Population size |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Artículo 2 Población informadora 1 . | Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . |
| ES Marco conceptual Población informadora | EN Conceptual framework Reporting population |
| La población y el papa | Population and the Pope |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población japonesa está decreciendo. | The Japanese population is shrinking. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| Aquí, la población está creciendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Así no habrá población activa. | And so there won't be any workforce. |
| Cuál es la población actual? | So what's the population today? |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| La población chií de Pakistán | Pakistan s Shia population |
| Asia, Población y PNB, 1999 | Asia, Population and GNP, 1999 |
| Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes. | Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE). |
| Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres. | Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women. |
| Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región y, durante casi medio siglo, han controlado por completo el Parlamento de Irlanda del Norte en Stormont. | As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century, had outright control of the Northern Ireland Parliament at Stormont. |
| En su 292º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1991) el Comité Económico y Social ha aprobado por votación mayoritaria y 2 votos en contra el siguiente dictamen | At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote in favour and two votes against. |
| Artículo 2 Población informadora real 1 . | Article 2 Actual reporting population 1 . |
Búsquedas relacionadas : Participación Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Sociedad Mayoritaria - Democracia Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Comunidad Mayoritaria - Religión Mayoritaria - Influencia Mayoritaria - Política Mayoritaria - Voluntad Mayoritaria - Participación Mayoritaria - Posición Mayoritaria - Inversión Mayoritaria - Participacion Mayoritaria
