Traducción de "voltaje suministrado" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Voltaje - traducción :
Voltage

Voltaje - traducción :
Voltage rating

Palabras clave : Supplied Furnished Administered Supplying Provided Voltage Increase Volts Surge Increase

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En experimentos hemos suministrado testosterona a hombres
So we, in experiments, have administered testosterone to men.
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
No hay información disponible. El objeto KAboutData suministrado no existe.
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
No hay información disponible. El objeto suministrado KAboutData no existe.
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
Suecia ha suministrado fusiles Ak 4 a Estonia, Letonia y Lituania.
Sweden has supplied unmodified Ak4s to Estonia, Latvia and Lithuania.
Puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle.
You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
For economic reasons ?
Lituania ha suministrado un conjunto completo de estadísticas financieras de las Administraciones Públicas .
Lithuania has provided a full set of government finance statistics .
El argumento de destino se fijará a la ruta del primer archivo suministrado.
The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
El argumento de destino se establecerá a la ruta del primer archivo suministrado.
The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had equipped them with their equipment be said, 'Bring me a certain brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had furnished them forth with provisions (according to their need), he said Bring me a brother of yours from your father (he meant Benjamin).
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he provided them with their provisions, he said, Bring me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had prepared for them their provisions, Joseph said Bring to me your other brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he provided them with their provision he said Bring unto me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had furnished them with their provision, he said, Bring me a brother that you have through your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had given them their provisions, he said 'Bring me a certain brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
And when he had furnished them with their supplies, he said, Bring me a brother of yours from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had furnished them with provisions, he said, Next time, bring me your other brother from your father.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
When he had made provision for them, he told them, Bring me your brother on your father's side.
Algunos coleccionistas asumen que fue además suministrado como un producto OEM, Multivox CB 50.
Some collectors assume that it was also supplied as OEM product, Multivox CB 50.
En el 2006 , Lituania ha suministrado datos revisados referidos al IAPC del período 1996 2000 .
In 2006 Lithuania provided revised HICP data for the period 1996 to 2000 .
Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V).
It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards.
La NACE 74.5 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado .
NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided .
MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado.
An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential.
La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).
Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena.
This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna.
WET ha suministrado además 58 toneladas de pro ductos básicos para la fabricación del gas paralizante de los nervios Tabun.
WET has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas Tabun.
La división 78 de la NACE rev. 2 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado .
NACE Rev. 2 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided .
Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado.
This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied.
Me permito recordarle, por otra parte, que la Comisión ha suministrado ayudas humanitarias a la población libanesa en varias ocasiones, una de ellas muy reciente.
I would also remind you that the Commission has given humanitarian aid to the Lebanese people on several occasions, including one very recent one.
Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.
Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón.
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.
El ángulo se ajustaba retardando el tiempo de la señal via un retardo, y la longitud del retardo se controlaba variando el voltaje con la posición vertical de la antena.
The angle was adjusted by delaying the time of the signal via a delay, the length of the delay being controlled by a voltage varying with the vertical position of the antenna.
La empresa trabajó a marchas forzadas para desarrollar un proceso de producción de bajo costo que permitiera al ingrediente activo ser suministrado como un producto farmacéutico.
The company then worked to develop a cost effective production process that would facilitate the promising active ingredient to be supplied as a pharmaceutical product.
En relación con el primero, también conocido con el nombre de electrosmog , habría que estudiar las repercusiones en el medio ambiente de las redes de distribución de electricidad de alto voltaje.
Its repercussions are very serious, not only in terms of international law and the new order based on that law which we are currently building in the name of détente and cooperation between states, but also in political, economic and humanitarian terms.
Eslovenia ha suministrado datos referidos al período 1995 1999 para el índice general y los 12 subíndices COICOP ajustados a la definición y la cobertura del IPC .
Slovenia provided backdata for the period 1995 to 1999 for the overall index and the 12 COICOP subindices based on the definition and the coverage of the CPI .
Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
La Comunidad ha suministrado medicamentos financiados con cargo a los fondos disponibles del programa PHARE, que permite, dentro de determinados límites, la financiación de operaciones de ayuda humanitaria.
The Community has undertaken to supply medicines, using funds available under the PHARE programme, the specific purpose of which is to fund humanitarian aid projects within certain limits.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
And when he provided them with their provisions he said, Bring your step brother to me do you not see that I measure in full and that I am the best host?
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
And when he had furnished them with their furnishing, he said bring unto me a brother of your from your father behold ye not that I give full measure and that am the best of entertainers.
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
And when he furnished them with their provision, he said Bring to me a brother of yours from your father do you not see that I give full measure and that I am the best of hosts?
Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
And when he had furnished them forth with provisions (suitable) for them, he said Bring unto me a brother ye have, of the same father as yourselves, (but a different mother) see ye not that I pay out full measure, and that I do provide the best hospitality?
Debería marcar esta opción si quiere que se impriman las tareas pendientes que están cumplidas en las fechas que estén en el intervalo de fechas que se haya suministrado.
You should check this option if you want to print to dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.

 

Búsquedas relacionadas : Suministrado - Suministrado - Cómo Suministrado - Así Suministrado - Siendo Suministrado - Vuelta Suministrado - Han Suministrado - Par Suministrado - Suministrado Para - Actualmente Suministrado - Conseguir Suministrado - Suministrado Comercialmente - Condición Suministrado
Display this page in English Display this page in English