Traducción de "vitales para la economía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Economía - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quienes dudan de China en Occidente han vuelto a equivocarse al interpretar los signos vitales de la economía del país.
China doubters in the West have misread the Chinese economy s vital signs once again.
Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema.
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Son vitales para el estudio de las cinéticas enzimáticas y la inhibición enzimática.
They are vital for the study of enzyme kinetics and enzyme inhibition.
En el futuro, revisarán sus constantes vitales, todas sus constantes vitales, su ritmo cardíaco, la presión sanguínea, el oxígeno, la temperatura, etc.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.
Lee es bien conocido para guardar las penas vitales durante las competiciones internacionales.
Lee is well known for saving vital penalties during international competitions.
Estas comunidades, son lugares bastante vitales.
They're quite vital places, these communities.
Acciones para reequilibrar la economía
Economic Rebalancing Acts
Estadísticas vitales de 2007 Fuentes Nacimientos 3.931 (11,32 , 11.36 para las zonas urbanas y 11,20 para las zonas rurales).
Demographics Population Births (2008 Jan Nov) 3,673 (11.55 per 1000) Deaths (2008 Jan Nov) 3,554 (11.17 per 1000) Vital statistics for 2007 Source Births 3,931 (11.32 per 1000, 11.36 for urban areas 11.20 for rural areas).
Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.
Recordando que el diagnóstico precoz y la investigación y la intervención apropiadas son vitales para el crecimiento y el desarrollo de la persona,
Recalling that early diagnosis and appropriate research and interventions are vital to the growth and development of the individual,
Singapur busca bebés para salvar la economía
Singapore seeks babies to save its economy
Sería muy importante para la economía irlandesa.
But I would like to ask Mrs Scrivener a question about Amendment No 21.
La vida del otro herido, con los órganos vitales aparentemente afectados, corre peligro.
The days of the other injured person may be numbered, as vital organs have apparently been affected, according to police sources.
El jugador puede continuar la operación sin preocuparse de que las vitales bajen.
The player can continue the procedure without having to worry about the patient's vitals dropping.
Claro, uno de nuestros temas es que pensamos que la sinceridad y la honestidad brutal son vitales para ser, entre todos, padres geniales.
And that this, of course, one of the themes for us is that we think that candor and brutal honesty is critical to us collectively being great parents.
Enseñanzas del fútbol para la economía de Europa
Soccer Lessons for Europe s Economy
También sería muy problemático para la economía mundial.
It would also be highly problematic for the global economy.
Los gobiernos deben poder aunar esfuerzos, junto con actores vitales de la sociedad empresaria y civil, para adoptar planes de acción integrales.
Governments must be able to come together, alongside vital actors from both business and civil society, to adopt comprehensive plans of action.
Y sabía que eso era shunting que es cuando la sangre escapa de las extremidades para proporcionar oxígeno a los órganos vitales.
And I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs.
Las mujeres de la compañía también realizaron tareas vitales a lo largo del camino.
Women of the company also performed vital tasks along the way.
evaluará la necesidad de normas o directrices adicionales sobre la preparación ante el riesgo cibernético para sectores vitales y, si procede, estudiará su elaboración
assess the need for and, if appropriate, consider additional rules and or guidance on cyber risk preparedness for critical sectors
Y usamos estas preguntas Comparte algunas de tus experiencias vitales conmigo.
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones .
The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares .
Ciudadanos para una economía limpia
Citizens for a Clean Economy
Una es la gran economía global, la gran economía globalizada, y la otra es la pequeña, y muy limitada, capacidad de nuestros gobiernos tradicionales y sus instituciones internacionales para gobernar, para darle forma a esta economía.
One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy.
Cómo recogemos constantes vitales y ese tipo de datos 24h al día?
How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?
Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial
The Global Economy s Tale Risks
El turismo es importante para la economía de mi país.
Tourism is important to the economy of my country.
PRINCIPIOS PARA EL ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS ADICIONALES OPTATIVOS El Eurosistema estima que debe favorecerse el uso de servicios adicionales optativos creativos , puesto que son vitales para fomentar la innovación .
PRINCIPLES FOR SETTING UP ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES The Eurosystem believes that the use of inventive additional optional services should be welcomed , as they are vital for fostering innovation .
Y especialmente si vemos ambas como verdades profundas de nuestras vidas y la base para nuestras decisiones vitales, entonces parecen estar en conflicto entre ellas.
And especially if you regard these two as deep truths to live by and to inform your life decisions, then they seem a little bit to conflict with each other.
Y como escuchamos anoche, como escuchamos al inicio de la semana, son absolutamente vitales para facilitar la creación de nuevas soluciones, tenemos que elaborar nuevas realidades políticas.
And as we heard last night, as we've heard earlier this week, are absolutely, fundamentally vital to the ability to craft new solutions, is we've got to craft new political realities.
Además, la infraestructura en la India es inadecuada para una economía moderna.
Moreover, India s infrastructure is inadequate for a modern economy.
Ley sobre el Comité Nacional Digital para la Economía y la Sociedad
National Digital Committee for Economy and Society Bill
Ley de Financiación del Desarrollo Digital para la Economía y la Sociedad
Digital Development for Economy and Society Fund Bill
Esto será un quebranto adicional para la economía de la antigua RDA.
The structural funds must play their part in this connection.
Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.
En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy .
In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today .
Los bombardeos contra el Estado Islámico podrán desalojarlo de áreas vitales, pero para mantener y gobernar el territorio liberado se necesitarán tropas.
Airstrikes against the Islamic State might unseat the group s fighters in critical areas but, as things stand, troops will be needed to hold and govern liberated territory.
Mi gobierno no permitirá que las escuelas de Pakistán tan vitales para el futuro de nuestro país se vuelvan blancos del terrorismo.
My government will not allow Pakistan s schools so vital to our country s future to become targets of terrorism.
Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china.
But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy.
Pero el verdadero riesgo para la economía global está en Europa.
But the real risk for the global economy is in Europe.
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes.

 

Búsquedas relacionadas : Son Vitales Para La - Para La Economía - Escuela Para La Economía - Servicios Vitales - Son Vitales - Nutrientes Vitales - Recursos Vitales - Investigaciones Vitales - Comunicaciones Vitales - Partes Vitales - Proteínas Vitales - Fondos Vitales - Sustancias Vitales - Pruebas Vitales