Traducción de "virus transmitido por vía aérea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. | I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| El año pasado apareció en la isla de la Reunión el virus Chikungunya que, a ejemplo del virus del Nilo occidental, es transmitido por un insecto en la sangre. | As recently as last year, there appeared on the island of Reunion the Chikungunya virus which, like the West Nile virus, is transmitted by an insect in the blood. |
| Algunos de los cuerpos fueron trasladados vía aérea a Surabaya para someterlos a una autopsia. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Ahora sé por qué no fue transmitido. | Now I know why it was not broadcast. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Su insulto sexista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
| Su insulto machista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
| Será transmitido acaso? | Will it be broadcast at all? |
| Mientras el Chikungunya, un virus transmitido por mosquitos que causa fiebre alta y fuertes dolores articulares, continúa propagándose de manera descontrolada por todo el Caribe, los gobiernos regionales han estado buscando la mejor manera de enfrentar el brote. | As Chikungunya, a mosquito born virus that causes high fever and acute joint pain, continues to run rampant throughout the Caribbean, regional governments have been grappling with how to deal with the outbreak. |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| El virus del ébola visto por microscopio electrónico. | Ebola virus under an electron microscope. |
| , el cual fue transmitido por la CBS televisión Network de 1950 a 1967. | , which was aired on the CBS television network from 1950 to 1967. |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Los virus del hepatitis en dependencia del agente patógeno se propagan mediante dos formas principales la hepatitis A y E por vía alimentaria (por ejemplo con agua o alimento contagiado), la hepatitis B, C, D y demás virus con la sangre y con humores corporales (esperma, humor de la vagina, saliva). | Hepatitis viruses are transmitted in two main forms, depending on the type of the pathogens hepatitis A and E travel through the alimentary tract (for example with infected food or water), hepatitis B, C, D and the other viruses are carried in blood and body fluids (semen, vaginal mucus, saliva). |
| Saben que África está siendo afectada por estos virus. | You know that Africa is being affected by these viruses. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| Dieciséis enfermos de cáncer que necesitaban urgentemente trasplantes de médula ósea estuvieron en peligro porque no podían enviarse por vía aérea las médulas aptas para el trasplante desde los Estados Unidos o Canadá. | Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
| Y el terremoto fue transmitido mientras ocurría. | And the earthquake was reported as it was happening. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the Straight Path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us in the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us Thou unto the path straight |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Way |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Direct us on to the Straight Way, |
| Dirígenos por la vía recta, | Show us the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
| Dirígenos por la vía recta, | (Lord), guide us to the right path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Keep us on the right path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
| Dirígenos por la vía recta, | Show us the straight way, |
| Imagen por Stallio vía Flickr. | Image by Stallio via Flickr. |
| Entonces la idea es, tal vez lo que debamos hacer es inmediatamente oímos que el H5N1 se contagia entre humanos, el virus ha mutado para ser transmitido de humano a humano cerremos los aeropuertos. | So the thought is, hey, maybe what we should do is just immediately we hear there is H5N1 spreading from human to human, the virus has mutated to be a human to human transmitter let's shut down the airports. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| La Fuerza Aérea Boliviana (F.A.B), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Bolivia. | The Bolivian Air Force ('Fuerza Aérea Boliviana' or 'FAB') is part of the Military of Bolivia. |
| El show es producido por E!, pero es transmitido por varios canales de televisión por cable, como Style Network. | The show is produced by E!, but is broadcast on several other basic cable networks, such as the Style Network. |
Búsquedas relacionadas : Por Vía Aérea - Vía Aérea - Enviar Por Vía Aérea - Ir Por Vía Aérea - Llegar Por Vía Aérea - Enviados Por Vía Aérea - Acceso Por Vía Aérea - Transmisión Por Vía Aérea - Transmitido Por - Transmitido Por - Vía Aérea Permeable - Vía Aérea Artificial - Vía Aérea Difícil - El Transporte Por Vía Aérea
