Traducción de "el transporte por vía aérea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Vía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. | I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| La propuesta requiere que los Esta dos miembros cedan a la Comisión la competencia para negociar todos los acuerdos comerciales con ter ceros países sobre el transporte por vía aérea. Se pro ponen arreglos de transición hasta el 31 de diciembre de 1992. | For the time being, however, we cannot accept these amendments or give you an asurance that we shall submit a proposal on general speed limits for passenger vehicles. |
| Algunos de los cuerpos fueron trasladados vía aérea a Surabaya para someterlos a una autopsia. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| La Fuerza Aérea quería una versión presurizada, mayor y con motores mejorados del popular transporte C 54 Skymaster. | The Army Air Forces wanted a lengthened, pressurized version of the DC 4 based C 54 Skymaster transport with more powerful engines. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por carretera Pasajeros ( código 224 ) , Transporte por carretera Mercancías ( código 225 ) y Transporte por carretera Otros ( código 226 ) . | A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required . |
| Por tanto, el transporte es gratuito. | So we can actually hitch a ride for free. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería . | Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . |
| Dieciséis enfermos de cáncer que necesitaban urgentemente trasplantes de médula ósea estuvieron en peligro porque no podían enviarse por vía aérea las médulas aptas para el trasplante desde los Estados Unidos o Canadá. | Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
| Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| Los liberaron en 1946 y volvieron a Japón a través de la Unión Soviética vía el ferrocarril y el puerto Transporte Siberianos de Nakhodka. | They were released in 1946 and returned to Japan through the Soviet Union via the Trans Siberian railroad and Nakhodka port. |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| Vamos por la vía rápida. Entendemos el juego. | We fast track. We figure out the game. |
| El informe Donnelly nos compromete por esta vía. | But at the same time I have a request and a warning to the Commission, President Delors. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por vías de navegación interiores Pasajeros ( código 228 ) , Transporte por vías de navegación interiores Mercancías ( código 229 ) y Transporte por vías de navegación interiores Otros ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| Vista aérea de la marcha por el genocidio armenio en Los Ángeles, aproximadamente 50,000 asistentes. | An ariel view of ArmenianGenocide march in Los Angeles, approx. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| 20. Pide además al Secretario General que vele por que la Misión utilice eficazmente el transporte por ferrocarril y el transporte por vías de navegación interiores cuando sean más fiables y económicos que el transporte aéreo, y cuando sea seguro usarlos | 20. Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use |
| Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países. | Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel. |
| Por qué vía sale el tren a Higashi Kakogawa? | From which track does the train to Higashi Kakogawa leave? |
| El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. | Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the Straight Path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us in the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us Thou unto the path straight |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Way |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Direct us on to the Straight Way, |
| Dirígenos por la vía recta, | Show us the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
| Dirígenos por la vía recta, | (Lord), guide us to the right path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Keep us on the right path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
Búsquedas relacionadas : Por Vía Aérea - Vía Aérea - El Acceso Por Vía Aérea - Enviar Por Vía Aérea - Ir Por Vía Aérea - Llegar Por Vía Aérea - Enviados Por Vía Aérea - Acceso Por Vía Aérea - Transmisión Por Vía Aérea - El Transporte Por Vía Terrestre - Vía Aérea Permeable - Vía Aérea Artificial - Vía Aérea Difícil - Transporte Por Vía Navegable
