This, because they disobeyed and were ever trespassing.

That is because they disobeyed and have been trespassing.

That was because they disobeyed and used to transgress the bounds (in their disobedience to Allah, i.e. commit crimes and sins).

This is because they disobeyed (Allah) and used to transgress beyond bounds (in Allah's disobedience, crimes and sins).

That was because they disobeyed and transgressed.

That is because they rebelled and committed aggression.

That was for their disobedience and transgression.

That is because they were rebellious and used to transgress.

That, because they would disobey and commit transgressions.

That, because they would disobey and commit transgression.

That was because they disobeyed and were habitually transgressing.

That is because they disobeyed and habitually transgressed.

It is all because of their transgression and rebellion.

This resulted from their disobedience and their habit of transgression.

This because they rebelled and went on transgressing.

Let them swear by Allah (saying) We affirm that our testimony is truer than that of both of them, and that we have not trespassed (the truth), for then indeed we should be of the wrong doers.

We do not transgress in the matter lest we become unjust ones.

And we have not been guilty of any misstatement for then indeed we would be transgressors.

It is time to act, Yahweh, for they break your law.

It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law.

The deputies have violated their own law on the procedure for visiting Antarctica as Russian citizens.

They are laden with the burden of Allah's wrath, and humiliation is stuck upon them and all this because they rejected the signs of Allah and slayed the Prophets without right, and because they disobeyed and transgressed.

They have incurred theAnger of Allah and have been humiliated, because they disbelieved the verses of Allah and unjustly slew His Prophets and because they disobeyed and were transgressors.

This because they rejected the Signs of Allah, and slew the prophets in defiance of right this because they rebelled and transgressed beyond bounds.

Those among the Descendants of Israel who turned disbelievers were cursed by the tongue of Dawud, and of Eisa the son of Maryam it was because of their disobedience and their rebellion.

And abasement and poverty were pitched upon them, and they were laden with the burden of God's anger that, because they had disbelieved the signs of God and slain the Prophets unrightfully that, because they disobeyed, and were transgressors.

Cursed were the unbelievers of the Children of Israel by the tongue of David, and Jesus, Mary's son that, for their rebelling and their transgression.

Cursed were those who disbelieved from among the Children of Isra'il by the tongue of Daud and 'Isa, son of Maryam. That is because they disobeyed and were ever transgressing.

Those among the Children of Israel who disbelieved were cursed by the tongue of Dawud (David) and 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). That was because they disobeyed (Allah and the Messengers) and were ever transgressing beyond bounds.

Cursed were those who disbelieved from among the Children of Israel by the tongue of David and Jesus son of Mary. That is because they rebelled and used to transgress.

That was because they began to reject the Revelations of Allah and kill His Messengers without any just cause that was the consequence of their disobedience and their persistent transgression against the Law.

Those of the Children of Israel who took to unbelief have been cursed by the tongue of David and Jesus, son of Mary, for they rebelled and exceeded the bounds of right.

Those of the Children of Israel who went astray were cursed by the tongue of David, and of Jesus, son of Mary. That was because they rebelled and used to transgress.

The faithless among the Children of Israel were cursed on the tongue of David and Jesus son of Mary. That, because they would disobey and they used to commit transgression.

Those who disbelieved of the Children of Israel were cursed by the tongue of (Prophets) David and Jesus, the son of Mary, because they disobeyed and transgressed.

Cursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and habitually transgressed.

The unbelievers among the Israelites, because of their disobedience and transgression, were condemned by David and Jesus, the son of Mary for their disobedience they were transgressors.

And abasement and humiliation were brought down upon them, and they became deserving of Allah's wrath this was so because they disbelieved in the communications of Allah and killed the prophets unjustly this was so because they disobeyed and exceeded the limits.

Those who disbelieved from among the children of Israel were cursed by the tongue of Dawood and Isa, son of Marium this was because they disobeyed and used to exceed the limit.

Abasement and destitution were stamped upon them, and they incurred the wrath of God, for having rejected His signs, and they killed His prophets unjustly, because they were rebels and transgressors.

Those of the Children of Israel who were bent on denying the truth were cursed by David and Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and were given to transgression

Curses were pronounced on those among the Children of Israel who rejected Faith, by the tongue of David and of Jesus the son of Mary because they disobeyed and persisted in excesses.

The law is the law.

Such European laws or framework laws shall establish

Meaning, if her visa hadn t been a business visa, and had instead been a student visa (or something else), then she d not have broken any travel laws, and she could have continued spying some more?