Traducción de "viene a la mano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LONDRES Cada colapso económico viene de la mano de una demanda de condonación de deuda. | LONDON Every economic collapse brings a demand for debt forgiveness. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED? | OK, you come to TED. Why do you come to TED? |
| Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
| Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
| Siempre viene a la hora prometida. | Always come by the time promised. |
| Jim también viene a la fiesta. | Jim's coming to the party, too. |
| Tom también viene a la fiesta. | Tom is coming to the party, too. |
| Ella también viene a la fiesta. | She will be coming to the party too. |
| Viajaré a China la semana que viene. | I'll set out for China next week. |
| Voy a España la semana que viene. | I'm going to Spain next week. |
| Voy a ir a Boston la semana que viene. | I'm going to Boston next week. |
| Cuándo viene a casa? | When are you coming home? |
| A qué viene esto? | Why is this? |
| La policía viene! | The police is coming! |
| La gramática, a la que odio, me viene bien. | Grammar, which I hate, is good for me. |
| Viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van. | Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go. |
| Visitaremos a nuestro profesor la semana que viene. | We will visit our teacher next week. |
| Él viene a verme mañana en la tarde. | He is coming to see me tomorrow afternoon. |
| La semana que viene voy a un concierto. | I am going to a concert next week. |
| Planeo ir a Europa la semana que viene. | I'm planning to leave for Europe next week. |
| Mi amigo viene a la biblioteca para estudiar. | My friend comes to the library to study. |
| Pero el público no viene a ver morir al mago, viene a verlo vivir. | But audiences don't come to see the magician die, they come to see him live. |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| Verás la tienda a mano izquierda. | You'll see the store on your left. |
| Se negó a darle la mano. | He refused to shake hands. |
| Una mano lava a la otra! | One hand washes the other. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| Tom no viene todos los días aquí, pero viene muy a menudo. | Tom doesn't come here every day, but he comes quite often. |
| Tome de la mano a la niñita. | I took the little girl by the hand. |
| Me viene a la mente la extraordinaria imagen de Helmut Kohl y François Mitterrand en Verdún en 1984, dos viejos líderes tomándose la mano en recuerdo de las víctimas de la Primera Guerra Mundial. | I have in mind the extraordinary image of Helmut Kohl and François Mitterrand at Verdun in 1984, two old leaders, standing hand in hand, remembering the victims of World War I. |
| Voy a ir a New York la semana que viene. | I will go to New York next week. |
| Voy a visitar a mi tío la semana que viene. | I'll visit my uncle next week. |
| Lo vamos a ver a Tomás la semana que viene. | We'll see Tom next week. |
| Digo viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van. | I say rain come, sun come, soldier man dey go. |
| Él a veces viene a verme. | He sometimes comes to see me. |
| Él viene a verme a veces. | He comes to meet me sometimes. |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| En el alfabeto, la A viene antes que la B . | 'A' comes before 'B' in the alphabet. |
| Entonces, qué viene a continuación? | त , आग क य ह ग ? |
| Él viene poco a verme. | He seldom comes to see me. |
| A qué viene tanto odio? | Why so much hate? |
| Él viene a mi país. | He's coming to my country. |
Búsquedas relacionadas : Viene A - Viene A - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Viene A La Existencia - Viene A La Acción - Viene A La Mente - Viene A La Existencia - Viene A La Mente - Viene A La Pena - Viene A La Vista - A La Mano
