Traducción de "vida y los tiempos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre | to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. |
| para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre | To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. |
| Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos | To reset all times, select File Reset All Times |
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| Los tiempos cambian. | Times change. |
| Los tiempos cambian. | Times are changing. |
| Todos los tiempos | All Times |
| Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. | Times change, and we change in them. |
| Los tiempos han cambiado. | Times have changed. |
| Ojalá los tiempos cambien. | Let's hope times change. |
| Los tiempos eran duros. | Times were hard. |
| Los tiempos han cambiado. | It may be that we are now at the beginning of a whole series of takeovers. |
| Inútil recordar los tiempos en que la elevada mortalidad infantil hacía del primer año de vida la fase más arriesgada de la vida de un ser humano. | Finally, as the proposed directive has its source in the sphere of health and safety, it will have to take into account selfemployed women and the more obvious victims of insecure employment. |
| Tom y María querían hablar sobre los viejos tiempos. | Tom and Mary wanted to talk about old times. |
| Se acabaron los buenos tiempos? | Are the Good Times Over? |
| Aprende a mantener los tiempos. | Learn to keep time. |
| Puede configurar los siguientes tiempos | You can configure the following timeouts |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estos no son tiempos normales y los círculos viciosos persisten. | These are still not normal times, and the vicious cycles persist. |
| Y nos hemos enfermado desde el principio de los tiempos. | And we've gotten sick as long as we've been people. |
| Es una señal de los tiempos. | It's a sign of the times. |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| Pone a cero todos los tiempos | Resets all times |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| Acaso los tiempos no han cambiado? | Surely times have changed ? |
| Tiempos | Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture. |
| Tiempos | Times |
| Tiempos | Tenses |
| Tiempos | Times |
| Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil. | When times are tough, immigrants and minorities become easy targets. |
| Me recuerda a los buenos viejos tiempos. | It reminds me of the good old times. |
| La ventana de configuración de los tiempos | The Tenses Configuration Window |
| Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos | we need to move with the times |
| Compases, tiempos y cambios de compás | Bars, beats and time signature |
| En esos tiempos Cheloméi se interesó en la mecánica y en la teoría de oscilaciones, en las que seguiría interesado toda su vida. | Namely in this time Chelomey became interested in mechanics and in the theory of oscillations and remained interested the rest of his life. |
| Seleccionar tiempos | Select Tenses |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Exportar tiempos... | Export Times... |
| en aquellos tiempos, eran cosa de personas proscritas, de mala vida, pero ahora resulta que son la última moda. | Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing. |
| Y uno de los engaños gubernamentales más grandes de todos los tiempos fue algo que pasó en los primeros tiempos de la FEMA , y ya sabemos cómo se comportan gracias al Katrina. | And one of the greatest governmental delusions of all time was something that happened in the early days of the Federal Emergency Management Agency, FEMA, as we now know, and are well aware of their behaviors from Katrina. |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| El amor en los tiempos de la guerra | Love in times of war |
| Me gusta hablar de los buenos viejos tiempos. | I like to talk about the good old days. |
| Los gatos de estos tiempos no comen ratones. | Modern cats don't eat mice. |
| Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos! | Ah, that reminds me of the old days! |
Búsquedas relacionadas : Cantidades Y Los Tiempos - Los Tiempos Y Las Ventas - Vida Y Los Negocios - Los Tiempos Cambian - Los Tiempos Bíblicos - Entre Los Tiempos - Los Tiempos Primitivos - Los Tiempos Feudales - Tiempos Y De Nuevo - Tiempos Y Las Estaciones - Plenitud De Los Tiempos - Peor De Los Tiempos - Los Tiempos Son Difíciles - En Todos Los Tiempos
