Traducción de "veta de carbón metano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Metano - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerca había metano. Nunca había visto volcanes de metano. | Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane. |
| Metano | Ammonia |
| En las mismísimas cabeceras, Shell Canadá tiene planes para extraer gas metano de las vetas de carbón inferiores a los 4000 km², fracturando hidráulicamente el carbón con cientos de millones de litros de sustancias químicas tóxicas, estableciendo quizás hasta 6000 manantiales, y, finalmente, una red de carreteras y gasoductos y la quema de manantiales, todo para generar gas metano que es muy probable que vaya hacia el este impulsando la expansión de las arenas de alquitrán. | At the Headwaters itself, Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6,000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands. |
| Esto se llama metano en lecho de carbón. Por qué es interesante esta foto? Porque si el carbón resulta ser vida vegetal concentrada, la razón de que puedas obtener un diferencial de gas producido entre una mina y otra la razón de por qué una mina puede estallar y otra puede no estallar puede ser porque hay cosas comiéndose este carbón y produciendo gas. | This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. |
| El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. | Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. |
| El metano también empieza a escapar del permafrost. | Methane is also beginning to escape from the permafrost. |
| Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Eran el oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, monóxido de carbono, metano y óxido nítrico. | They were oxygen, hydrogen, nitrogen, carbon monoxide, methane, and nitric oxide. |
| Sale buen fuego de este carbón. | There is good fire from this coal. |
| Aquí hay una pieza de carbón. | Here's a piece of coal. |
| Recortes chinos del carbón | Chinese Coal Cuts |
| Hemos agotado el carbón. | We have used up the coal. |
| El carbón está ardiendo. | The coal is burning. |
| Ellos quemaron algún carbón. | They burned some coal. |
| Podemos averiguar de qué están hechos, si sus atmósferas tendrían agua, dióxido de carbono, metano. | We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane. |
| Pero las áreas que antes estaban congeladas ahora se están descongelando, liberando metano y por tanto contribuyendo a un mayor calentamiento y a un mayor deshielo que libera más metano. | But areas that used to be frozen are now thawing, releasing methane and thus contributing to further warming and to further thawing, which releases more methane. |
| Lo es, de hecho, pero el océano es metano líquido la temperatura 170 grados centígrados. | It is indeed, but the ocean is liquid methane the temperature minus 170 degrees centigrade. |
| Lo que estamos viendo es la presencia de gas, metano, CH4, en la atmósfera de Marte. | And what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars. |
| La mancha oscura podría ser un gran hoyo en la inmensa atmósfera de metano de Neptuno. | The Great Dark Spot is thought to represent a hole in the methane cloud deck of Neptune. |
| Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón) | Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot) |
| Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. | Just ask the coal miners in Australia. |
| El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. | Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. |
| Este país es rico en carbón. | This country is rich in coal. |
| El carbón no es siempre negro. | Coal is not always black. |
| Reemplazaron al carbón por el aceite. | They replaced coal with oil. |
| Tom fue un minero del carbón. | Tom was a coal miner. |
| Hay una calculadora de carbón. Participant Productions reunió, con mi activa participación, a los líderes mundiales en escritura de software sobre esta misteriosa ciencia del cálculo de carbón para construir una calculadora de carbón amigable para el consumidor. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Este es un Buckminsterfulereno, una molécula de carbón 60, | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón. | They're going to be tapping into carbon credits. |
| Pero el carbón no es la solución. | Tetapi batubara bukanlah solusi. |
| Un cuervo es negro como el carbón. | A crow is as black as coal. |
| Podrían comenzar prescindiendo de la forma más sucia de producción de energía, las centrales eléctricas de carbón, y denegar las licencias para explotar nuevas minas de carbón. | They could start by closing down the dirtiest form of energy production, coal fired power stations, and refuse licenses to develop new coal mines. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| Y si ahora se le meten cuatro bolitas se tiene una simulación de la estructura del metano, CH4. | If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4. |
| Nada. No hablarían de nosotros. No se mencionaría el carbón. | Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal. |
| Comprar carbón de leña de mezquite en realidad no cambia mucho. | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| Comienza con las más pequeñas, que son un carbono, cuatro hidrógenos, eso es metano... se esfuma. | It starts of with the very small ones, which are one carbon, four hydrogen that's methane it just floats off. |
| Hansen condena las centrales eléctricas alimentadas a carbón como quot fábricas de muerte quot , y su idea de que el carbón es malo es compartida por muchos. | Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. |
| Y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón. | And they built beautiful cities all powered on that coal. |
| El cuervo es tan negro como el carbón. | The raven is as black as coal. |
| Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón. | Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
Búsquedas relacionadas : Veta De Carbón - Veta De Carbón - Gas De Veta De Carbón - Metano De Minas De Carbón - Veta - Veta - Rica Veta - Gas Metano - Veta De Oro - Gas De Veta - Veta De Mineral - Veta De Oro - Veta De Oro
