Traducción de "verse mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NUEVA YORK Los tiempos que vivimos suelen verse reflejados mejor en el espejo del arte. | NEW YORK The times we live in are often most clearly reflected in the mirror of art. |
| Pueden verse solapadas. | You can see them overlapping. |
| Y es importante remarcar que no sólo se benefician las estrellas porque puede verse lo mejor, y todos pueden aprender. | And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting because you can see the best, everyone can learn. |
| Los analistas económicos predicen una recuperación del crecimiento según dicen, las cosas volverán a verse mejor en la segunda mitad de 2013. | Economic forecasters continue to promise that growth will revive. Things will begin to look up in the second half of 2013, we are told. |
| Pueden verse algunas señales aquí. | You can see there's some signals there. |
| Debería de verse como sigue | If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions. |
| Pueden verse en aguas superficiales, | You can actually see it in surface waters. |
| Puede verse y descargarse aquí. | It can be accessed or downloaded here. |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Es una ventaja el verse bien. | It's an advantage to be good looking. |
| Bien. Los átomos no pueden verse, | Okay. Atoms, you can't see them. |
| Como puede verse, todavía es genérico. | But you see, it's still generic. |
| No puede verse, pero está allí . | You can't see it, but it's there. |
| Y, algunos de ellos podrían verse tentados por el encanto de una mejor vida en la Madre Rusia , con sus vastos recursos de energía barata. | Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy. |
| A los hombres les gusta verse masculinos. | Men like to look masculine. |
| Prometió verse con él en la cafetería. | He promised to meet him at the coffee shop. |
| Dan no quiere verse como un despiadado. | Dan doesn't want to look heartless. |
| Puede verse en el registro de fósiles. | You can follow it through the fossil record. |
| Este puede verse bien cuadrado y arreglado, | This square might look very square and prim. |
| Puede verse el brillo en sus ojos. | You can see a gleam in their eye. |
| Cómo tiene que verse una mujer atractiva? | What does a beautiful woman have to look like? |
| Independientemente de si AntiMaidán logra controlar mejor las calles de la capital, si el régimen de Putin enfrenta nuevas protestas masivas y cuándo, aún está por verse. | Whether or not Anti Maidan can better control the streets of the capital, if and when the Putin regime again faces mass protests, remains to be seen. |
| Amanda, como puede verse, tiene muy buen control. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| El edificio alto puede verse desde la ventana. | The high building can be seen from the window. |
| Ella organizó verse con él en la cafetería. | She arranged to meet him at the coffee shop. |
| Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos. | Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative. |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse. | Boundless snow covered all that could be seen. |
| Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde. | Tom is meeting Mary this afternoon. |
| este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. | This guy, that looks incredibly formal, in a way. |
| Aquí puede verse al adulto, negro, con dos jóvenes. | Here you can see the adult, black, and two young ones. |
| Esta foto puede verse incluso en un mapa interactivo. | This photo, you can you can even see on an interactive map. |
| También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder. | A character modeled after John Swartzwelder can also be seen. |
| Esos esfuerzos no deben verse limitados por las fronteras internacionales. | Such efforts should not be constrained by national borders. |
| y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida. | And our quality of life is going to be severely compromised. |
| A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado. | In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened. |
| Por cada dispositivo de red pueden verse las siguientes propiedades | For each network device the following properties can be viewed |
| El Hangout puede verse completo en este video de Youtube | The complete Hangout (in Spanish) may be viewed in this YouTube video |
| Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . | You can see the complete number when holding the banknote against the light . |
| En todo caso, aún están por verse las implicaciones políticas reales. | The actual policy implications, however, remain to be determined. |
| La pareja se separó, para no volver a verse nunca más. | The couple separated, never to see each other again. |
| Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora. | It's two surveys, and you can see what's happening now. |
| Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red. | You might see that people occupy different locations within the network. |
| Y en esta imagen de aquí puede verse bien el desafío. | And the challenge is really found in this picture here. |
Búsquedas relacionadas : Verse - Verse - Verse Increíble - Verse Limitados - Verse Opaco - Puede Verse - Verse Amenazada - Verse Claramente - Verse Bien - Verse Cansado - Verse Guapo - Verse Viejo - Verse Bien - No Verse Afectada
