Traducción de "verdad para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Había un mensaje para mí, verdad? | There was a message for me, wasn't there? |
| Es demasiado lindo para ser verdad. | It is too good to be true. |
| Es demasiado lindo para ser verdad. | Too good to be true. |
| Es demasiado lindo para ser verdad. | It's too cute to be true. |
| Parecía demasiado bueno para ser verdad. | It seemed too good to be true. |
| Esto es difícil para ti, verdad? | This is hard for you, isn't it? |
| Para vivir hay que trabajar, verdad? | To live you have to work, right? |
| Eso suena demasiado bueno para ser verdad. | That sounds too good to be true. |
| Para decirte la verdad, perdí tu bolígrafo. | To tell you the truth, I lost your pen. |
| Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido. | To tell you the truth, I'm completely bored. |
| Y en verdad tenía sentido para el niño. | And it really meant something to the child. |
| Ella es demasiado joven para saber la verdad. | She is too young to know the truth. |
| La noticia es demasiado buena para ser verdad. | The news is too good to be true. |
| No tuve los arrestos para decirle la verdad. | I didn't have the courage to tell her the truth. |
| No tuve el valor para contarle la verdad. | I didn't have the courage to tell her the truth. |
| De verdad tienes billetes gratis para el concierto? | Do you really have free tickets for the concert? |
| De verdad no estoy de humor para esto. | I'm really not in the mood for this. |
| Su inherente verdad sería evidente para quien hubiera estado allí para verlo | Its inherent truth would be obvious, had you been there to see 160 |
| Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. | And they argued with falsehood, to defeat with it the truth. |
| Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente. | His failure to tell me the truth caused an accident. |
| Ella es lo suficientemente mayor para saber la verdad. | She's old enough to know the truth. |
| Eso no puede ser bueno para su salud, verdad? | That can't be good for your health, can it? |
| No te dan cinco opciones para la reducción, verdad? | They don't give you five options on the reduction, right? |
| Completamente diferente, verdad? Está listo para comprarme una computadora. | Totally different right? You're ready to buy a computer from me. |
| No tienes para que decir la verdad todo el tiempo. | You don't have to tell the truth all the time. |
| La verdad es que no estoy para nada de acuerdo. | To tell the truth, I'm not in favor of it at all. |
| Para mí está muy claro que esta es la verdad. | It's quite clear to me that this is the truth. |
| Y es verdad. Es verdad. | And it's true. It's true. |
| Para el Kremlin no es nuevo tergiversar la verdad para acomodarla a sus necesidades. | The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs. |
| Es la verdad. Es la verdad. | It's true. It's true. |
| Para esto yo fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles en fe y verdad. Digo la verdad no miento | to which I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth in Christ, not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
| Para esto yo fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles en fe y verdad. Digo la verdad no miento | Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not ) a teacher of the Gentiles in faith and verity. |
| Para cualquiera de ellos, lo que menos importa es la verdad. | But they are manipulating memories for political ends. |
| La verdad es que él no estaba hecho para ese trabajo. | The truth is that he was not fit for the job. |
| Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos. | A hahaha, you really are bad at keeping secrets. |
| Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad. | Tom didn't have the courage to tell Mary the truth. |
| De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso? | Do you really have enough money to buy such a valuable watch? |
| A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí. | To tell you the truth, this is a little too spicy for me. |
| Bien? Y para quien se reía por allí... Comprendió todo, verdad? | OK? And whoever laughed there you understood it completely, right? |
| Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud | They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness. |
| Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad | You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth? |
| Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud | They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. |
| Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad | Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth? |
| A decir verdad, el Corán no prescribe un castigo para eso. | In fact, the Quran does not prescribe a punishment for it. |
Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - Verdad Para Ti - Verdad - ¿verdad - Fue Verdad - Verdad Universal - Fea Verdad - Pura Verdad - Ultima Verdad - Dura Verdad - Verdad Absoluta - Verdad Sobre
