Traducción de "Ultima verdad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ultima modificación
Last modified
Ultima actualización
Last update
Ultima documentación Qt en líneaQuery
Latest Qt Online Documentation
Ultima pasada de una impresión en transparencia
Last pass of an overlayed printout
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Asunto Ultima resolución del PE sobre los Territorios ocupados
I have just one thing to say Cambodia can wait no longer.
Y en la ultima temporada hubo dos mujeres entre los finalistas.
And in the last season there were two women in the finalists.
Me interesé en las marionetas, Y quiero mostrarles una ultima cosa.
I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.
Teléfono Sí, bueno, entonces cuando fue la ultima vez que usaste la copiadora?
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?
Y yo conocí a Julius la ultima semana que estuve viviendo en Kibera.
And I met Julius the last week that I was living in Kibera.
Esta es la ultima impresión que quiero ahora tenemos que utilizar el apuntador láser.
This is the last picture that I want to now we've got to use the laser pointer.
Una verdadera demanda de moneda la europea dependera , en ultima instancia , de la aceptacion del publico .
Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability .
Ultima lección rechazo absoluto del mundialismo, la quimera de un gobierno mundial con una gendarmería mundial.
It should however on an exceptional basis be prepared to provide and fund transport and food aid for the refugees in Jordan and the 'No mans's land' between it and Iraq.
El tiempo es horroroso me ha llevado la corriente unos 8 kilómetros hacia atrás en la ultima última noche.
The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night.
Documentación extendida y revisada para kde 2.2 y 4.0 Oswald. Buddenhagen Oswald. Buddenhagen. mail . Ultima actualización 7 de diciembre de 2007.
Documentation extended and revised for kde 2.2 and 4.0 by Oswald. Buddenhagen Oswald. Buddenhagen. mail . Last update December 7, 2007
kget ignorará las preferencias de carpetas actual y colocará todas las nuevas descargas en la ultima carpeta donde se situó la última descarga.
kget will ignore the current folder settings and place all new transfers in the folder where the last transfer was placed.
Finalmente, cuando mezclé la ultima botella y la última burbuja hubo salido, conecté la bomba al tubo y me quedé tirada esperando que entrara lo suficientemente rápido,
Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough.
Y es verdad. Es verdad.
And it's true. It's true.
Es la verdad. Es la verdad.
It's true. It's true.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
(God) said This is right by Me, and what I say is right.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, 'This is the truth, and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said the truth is, and it is the truth that I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said The Truth is, and the Truth I say,
Dijo La verdad es y digo verdad
He said, The truth is, and I say the truth.
Dijo La verdad es y digo verdad
He (i.e. Allah) said This is the Truth and I only speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The Truth is, and the Truth I speak,
Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, The truth is that and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth
Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said, The truth is My oath , and the truth I say
Dijo La verdad es y digo verdad
The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth
Dijo La verdad es y digo verdad
He said The truth then is and the truth do I speak
Dijo La verdad es y digo verdad
God said, This is the truth, I speak only the truth,
Dijo La verdad es y digo verdad
(Allah) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting
De verdad que quiero saber la verdad.
I really want to know the truth.
proceso de cambio y es lo bastante breve para minimizar 10s inconvenientes de la coexistencia de dos sistemas monetarios . Una ultima consideracion se refiere al aprendizaje del publico en general .
24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .
Es verdad que no podía saber la verdad.
It is true that he couldn't know the truth.
Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them through thy truth thy word is truth.
Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
De verdad esperabas que él te contase la verdad?
Did you really expect him to tell you the truth?

 

Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - Ultima Revision - Ultima Opcion - Ultima Compra - Ultima Realidad - Ultima Pierna - Ultima Posicion - Ultima Publicación - Ultima Posición - Ultima Eleccion - Ultima Ida - Ultima Admisión - Ultima Ratio - Ultima Estacion