Traducción de "ver el problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema tiene más que ver contigo que conmigo. | The problem has more to do with you than with me. |
| Estoy intentando ver cómo resuelvo el problema yo solo. | I'm trying to figure out how to solve the problem by myself. |
| Trata de ver el problema desde su punto de vista. | Try to see the problem from her point of view. |
| Eso no tiene nada que ver con este problema. | That has nothing to do with this problem. |
| Pueden ver allí, que aún hay un problema de legibilidad. | You can see, there still is a little bit of a legibility problem there. |
| Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema. | This might not have anything to do with the problem at hand. |
| y el problema con el endeudamiento es que hace ver al sistema financiero de los Estados Unidos así. | And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this. |
| Y pensamos que tendríamos que ver probablemente a varios cientos antes de ver todo el problema. Pero como pueden ver, hay siete de 20 que tuvieron un cambio muy grande. | And we thought we'd probably have to look at several hundred before we got the picture. But as you can see, there's seven out of 20 had a change which was very high. |
| Y después de ver su presentacion, se me hizo claro que el problema era mucho mas urgente. | And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent. |
| Pero en realidad eso es un gran problema, porque, cómo podemos ver otra cosa? | But actually, it's a tremendous problem, because how can we ever see differently? |
| Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema. | Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. |
| Homer y Marge entran en la cabina para ver cuál era el problema, sólo para descubrir que el piloto estaba desmayado. | Homer and Marge head into the cockpit to see what the problem is, only to discover that the pilot had passed out. |
| VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) El problema que aquí se plantea, de hecho tiene que ver con el cabotaje. | VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) The problem raised here has actually to do with cabotage. |
| La última razón tiene que ver con mujeres que son parte de la solución, no del problema. | The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem. |
| El problema es que el personal de seguridad de Uganda piensa que todas las alertas de terrorismo tienen que ver con estallido de bombas | The problem is Uganda's Security Personnel think that Terror Alerts are all about bomb blasts. KiwatuleShooting Qwenga ( bkyeyune) March 31, 2015 |
| Lo pueden ver como un problema de cómputo, un problema de inteligencia artificial. Por qué se necesita incorporar algún tipo de equivalente de felicidad en el cerebro de una computadora para que funcione adecuadamente? | You can view it as a computing problem, an artificial intelligence problem do you need to incorporate some sort of analog of happiness into a computer brain to make it work properly? |
| Pero al ver eso me dije Quizá el problema sea sencillamente una cultura autoritaria en la región que ha influido a algunos musulmanes . | But when I saw that, I said, Maybe the problem is just an authoritarian culture in the region, and some Muslims have been influenced by that. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
| Debatimos el problema. | We debated the problem. |
| Discutimos el problema. | We discussed the problem. |
| Discutamos el problema. | Let's discuss the problem. |
| Resuelva el problema. | Solve the problem. |
| Resuelve el problema. | Solve the problem. |
| Discutieron el problema. | They discussed the problem. |
| Entiendo el problema. | I understand the problem. |
| Conozco el problema. | I know the problem. |
| Resolvimos el problema. | We've resolved the problem. |
| Conocemos el problema. | We're aware of the problem. |
| Panel ver ver el archivo actual | View Panel view the current file |
| Sin embargo, el Profesor Eastwood dice que, aunque puedan estar relacionados, las personas que están aburridas tienden a ver el problema como una cuestión del entorno o del mundo, mientras que las personas que están deprimidas consideran que el problema lo tienen ellas. | But Professor Eastwood said that while they can be related, people who are bored tend to see the problem as the environment or the world, while people who are depressed see the problem as themselves. |
| El gobierno es el problema . | Government is the problem. |
| El resolvió el problema difícil. | He solved the difficult problem. |
| Y al ver ese atún, esta es mi vista favorita, empiezo a preguntarme cómo resolvió este pez el problema de la longitud antes que nosotros? | And when I see that tuna this is my favorite view I begin to wonder how did this fish solve the longitude problem before we did? |
| El problema es Europa. | It is Europe. |
| El problema fue solucionado. | The problem had been solved. |
| Intenta resolver el problema. | Try solving the problem. |
| Resolví fácilmente el problema. | I solved the problem easily. |
| Cómo resolviste el problema? | How did you solve the problem? |
| Ya superó el problema. | He has got over the trouble. |
| Intentó resolver el problema. | He tried to solve the problem. |
| Intentó solucionar el problema. | He tried to solve the problem. |
| Cuál es el problema? | What is the problem? |
| Ahí está el problema. | That's where the problem lies. |
| Bush estudió el problema. | Bush studied the problem. |
| No subestimes el problema. | Don't underestimate the problem. |
Búsquedas relacionadas : Ver Cualquier Problema - Ver Ningún Problema - Ver Un Problema - Ver Cualquier Problema - ¿Qué Tiene Que Ver Con El Problema? - Ver El Potencial - Ver El Apartamento - Ver El Bien - Ver El Tráfico - Ver El Futuro - Ver El Campo - El Podria Ver - Ver El Atractivo - Ver El Desfile
