Traducción de "ver con la pasión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasión - traducción :
Palabras clave : Passion Passion Passionate Heat Such

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
La gente africana, porque lo harán con pasión, espero,
African people, because they will do it with a passion, I hope.
Puedo pensar en esto con tanta pasión?
Can I believe in this this passionately?
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow your desires, lest you swerve.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow desires, so that you are (not) just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So follow not personal inclination, lest you not be just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Let not your desires cause you to commit injustice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice.
La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión.
DSR Close enough! Passion.
La pasión vive aquí . No es siempre así?
Passion lives here. Isn't it always true?
A veces, solo la pasión no es suficiente.
Sometimes passion is just not enough.
Mi trabajo es mi pasión.
My work is my passion.
Le preguntas Seguiste tu pasión ?
You ask him, Did you follow your passion here?
Él no siguó su pasión.
He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
It's simple. Share your passion.
Pero la música era su mayor pasión, especialmente la ópera,
But it was music that was his greatest passion, especially opera.
Los nuevos inventos son la pasión de mi vida.
New inventions are the passion of my life.
Me ha dado todavía más pasión por la fotografía.
It gave me more passion for photography.
Los empleadores esperan que la pasión de los trabajadores compense la carencia de un salario con el que vivir.
Employers hope that the workers' passion will somehow compensate for the lack of a livable wage.
Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx
View External Preview View with Lynx
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed, We would have raised him up thereby but he inclined towards the earth and followed his lust.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed We would surely have lifted him thereby, but he clung to the earth and followed his desire, wherefore his case became like unto the case of a dog, who, if thou attackest him, lolleth out his tongue and if thou leavest him alone, lolleth out his tongue.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
And had We willed, We would surely have elevated him therewith but he clung to the earth and followed his own vain desire.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Had We willed, We could have elevated him through them but he clung to the ground, and followed his desires.
Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
Now had We so willed We could indeed have exalted him through those signs, but he clung to earthly life and followed his carnal desires.

 

Búsquedas relacionadas : Con Pasión - Ver Con - Pasión Con La Que - Junto Con La Pasión - La Vida Con Pasión - Con Nuestra Pasión - Trabajar Con Pasión - Vive Con Pasión - Con Una Pasión - Cocina Con Pasión - Hecha Con Pasión - Con Pasión Por - Trabajo Con Pasión - Con Gran Pasión