Traducción de "con una pasión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasión - traducción :
Palabras clave : Passion Passion Passionate Heat Such

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Puedo pensar en esto con tanta pasión?
Can I believe in this this passionately?
La gente africana, porque lo harán con pasión, espero,
African people, because they will do it with a passion, I hope.
La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión.
Music for me was more than a passion. It was obsession.
Es una persona muy activa, con una inmensa pasión por asegurar que las voces de otros menos afortunados sean escuchadas.
A very active guy, with a huge passion for making sure that the voice of other less fortunate people was heard.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Tenía una pasión por los viajes, y eso se combinó a través de su vida con sus producciones de literatura.
He had a passion for travelling, and this he combined throughout his life with the production of literature.
En una entrevista en exclusiva, el increíble fotógrafo habló con Global Voices sobre su pasión por la fotografía y bloguear.
In an exclusive interview, the amazing photoblogger spoke to Global Voices about his love for photography and blogging.
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Mi trabajo es mi pasión.
My work is my passion.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Le preguntas Seguiste tu pasión ?
You ask him, Did you follow your passion here?
Él no siguó su pasión.
He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
It's simple. Share your passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil.
Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical.
Las noticias internacionales fueron siempre una pasión para Anaïs desde que ella tiene memoria.
World news has always been Anaïs' passion ever since she can remember.
Benjamin Zander sobre música y pasión
Benjamin Zander on music and passion
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Isabel Allende cuenta historias de pasión
Isabel Allende tells tales of passion
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
de Pasión, Iglesia de las Angustias.
de Pasión, Iglesia de las Angustias .
Amo su música y su pasión.
I love your music and your passion.
Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia.
So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.
Las personas aquí están involucradas con pasión tratando de hacer de este un mundo mejor.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
Sigue su pasión el tipo por favor.
Follow his passion? The guy's come on.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
En serio odio el salario de pasión.
I really hate the passion wage.

 

Búsquedas relacionadas : Con Pasión - Una Pasión - Una Pasión - Con Nuestra Pasión - Trabajar Con Pasión - Vive Con Pasión - Cocina Con Pasión - Hecha Con Pasión - Con Pasión Por - Trabajo Con Pasión - Con Gran Pasión - Pasión Está Con - Con Mi Pasión - Equipo Con Pasión