Traducción de "ver a lo largo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| Se puede ver cada noche a lo largo de los bancos de los ríos. | You can see it every night along the river banks. |
| A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| Y para comprenderlo debemos ver cómo, a lo largo de los años, la tecnología militar ha mantenido o destruido la paz mundial. | And to understand why, we must look at how, through the ages, military technologies have maintained or destroyed world peace. |
| Podríamos marcar algunos puntos a lo largo del espectro de imposibilidades, que se vería como el espectro electromagnético que acabamos de ver. | Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. |
| Bob lo volvió a ver. | Bob saw him again. |
| Nunca lo volvió a ver. | He never saw him again. |
| Lo voy a ver allá. | I'll see you there. |
| Ella probablemente es una pena que no lo puedan ver en la fotografía pero medía 12 pies de largo. | She's probably it's a shame you can't see it in the photograph, but she's 12 feet long. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Hace 15 años, no teníamos la capacidad de ver dentro del cerebro humano vivo y seguir su desarrollo a lo largo de la vida. | Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan. |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| A ver si lo entiendo bien. | So let me get this straight. |
| Vamos a ver la cordillera en medio del océano, una cordillera de 64,400 Km de largo. | We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Nunca lo volví a ver, y ni lo lamenté. | I never saw him again, nor did I regret it. |
| Una de las más interesantes formas de ver esta tendencia era observando los libros sobre PHP que han ido llegando a lo largo de los años. | One of the most interesting ways of seeing this trend was by observing the books about PHP that came out throughout the years. |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| Ahora van a ver cómo lo hacen. | You'll see that start right here. |
| A ver. Lo compré la semana pasada. | Let's see. I bought it last week. |
| Pude ver su figura a lo lejos. | I caught sight of her figure in the distance. |
| No lo volveré a ver mientras viva. | I'll never see him again as long as I live. |
| Lo puedo ver mañana a las diez? | Can I see you at ten tomorrow? |
| Puedo ver un barco a lo lejos. | I can see a ship in the distance. |
| Vamos a ver lo que puedo hacer. | Let me see what I can do. |
| No puedes ver lo que puedo ver. | You can't see what I can see. |
| Cuándo lo compraste? A ver. Lo compré la semana pasada. | When did you buy it? Let's see. I bought it last week. |
| Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . | Imbalances persisted throughout 2003 . |
| Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. | Black clouds spread over the sky. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Tom condujo a lo largo de una carretera desierta. | Tom drove along a desert road. |
| Y con una rotación particular, podemos observar a través de este patrón en ocho dimensiones a lo largo del eje de simetría y ver todas las particular de una. | And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once. |
| Lo vamos a ver a Tomás la semana entrante. | We'll see Tom next week. |
| El fuego se propagó a lo largo de la casa. | The fire spread throughout the house. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo
