Traducción de "ventas de las agencias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ventas - traducción :

Palabras clave : Agencies Enforcement Agency Federal Sales Sales Selling Sale

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así el volumen de ventas de las agencias de viajes en octubre era casi once por ciento más en comparación con el 2007, informó el DVR.	Travel agencies had seen an increase in turnover of approximately eleven percent for October versus 2007, the DRV said.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.	Real estate agencies have many independent brokers.
Entonces, Que hicieron exactamente las agencias de espionaje?	So what, exactly, did the spy agencies do?
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno.	Draft legislation is submitted by the governmental agencies.
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Ventas	Sells
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.	Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita.	Relief agencies are blocked from operating where they are needed most.
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.	The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro	Central banks renewed agreement on gold sales
30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Las principales agencias de noticias internacionales y regionales informan de esta guerra.	All major international and regional news agencies are reporting on this war.
Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.	A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.
En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.	In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto	ECB Opinion on restrictions on short selling
Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.	Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
Desea mos que se establezcan las Agencias, pero que también	We want to see the Agencies set up, of course, but we also
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.	Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
Como pueden ver, alrededor del 2001, las ventas finalmente sobrepasaron a las de las cintas de video.	You can see around 2001 it finally out sold the VCR.
Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas	79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
( 37 ) En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia .	( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .
No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.	But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Era una situación que las agencias de ayuda tradicionales nunca antes habían experimentado.	This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Hablé con nuestro personal de ventas.	I talked with our sales people.
Erwiana declaró que para las agencias las trabajadoras domésticas solo eran una fuente de dinero fácil.	Erwiana said that in the eyes of employment agencies, the domestic workers were only a source of easy money.
Las ventas de bonos del banco central, aunque no inevitables, podrían ser adecuadas.	Central bank bond sales, while certainly not inevitable, may be appropriate.
Asegura a sus lectores que no obtendrá beneficios de las ventas del libro.	He assures his readers that he will not be making a profit from the book.
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .	Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Como informó el lunes la asociación de viajes de Alemania (DVR) en Berlín, con reservaciones de viajes para la temporada de invierno las agencias de viajes registraron un volumen de ventas que es 31 por ciento más en la comparación con el mismo período del año pasado.	For bookings during the winter season, travel agencies saw an increase in turnover of 31 percent versus the same period of the previous year, the German Travel Association (DRV) reported in Berlin on Monday.

Búsquedas relacionadas : Negocio De Las Agencias - Las Agencias De Calificación - Las Agencias De Calificación - Apoyo De Las Agencias - Las Agencias De Vivienda - Las Agencias De Policía - Cumplimiento De Las Agencias - Las Agencias De Bienestar - Las Agencias De Espionaje - Las Agencias De Aplicación - Obligaciones De Las Agencias - Las Agencias De Permisos - Las Agencias De Educación - Sector De Las Agencias

Display this page in English