Traducción de "vendido con anterioridad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carga un juego guardado con anterioridad. | Loads a previously saved game. |
| Carga una partida guardada con anterioridad | Use this to load a previously saved game |
| Vendido | Sold |
| Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones. | I have been previously threatened by different factions. |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad . | Other user groups require earlier information . |
| Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad . | Where possible , NCBs implemented these matters earlier . |
| Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad. | It sets the limits for any document open afterwards. |
| Se ha vendido todo! | All sold out! |
| Han vendido la televisión. | They have sold the television. |
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. | For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. |
| Parece que no ha jugado y guardado el nivel seleccionado con anterioridad. | Sorry, you do not seem to have played and recorded the selected level before. |
| Jamás has vendido un auto? | Have you ever sold a car? |
| Esta versión fue popular con clientes de exportación, y vendido a 17 países. | This version was popular with export customers, and sold to 17 countries. |
| El chico fue vendido como esclavo. | The boy was sold into slavery. |
| No debí haber vendido mi auto. | I shouldn't have sold my car. |
| Alguna vez has vendido un coche? | Have you ever sold a car? |
| Shane Warne vendido por 450.000 dolares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Sin embargo, este evento especial consigue efectos que no se han visto con anterioridad. | Nevertheless, this special event creates some effects that we have not seen before. |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20000 copies. |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom nunca te hubiera vendido su coche. | Tom would never sell his car to you. |
| Tom jamás te habría vendido su coche. | Tom would never sell his car to you. |
| Tom ha vendido su casa en Boston. | Tom has sold his house in Boston. |
| Tom nunca te hubiera vendido su coche. | Tom would never sell you his car. |
| Tom jamás te habría vendido su coche. | Tom would never sell you his car. |
| Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995. | It was sold to Kenyan investors in 1995. |
| Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio | You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. |
| Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio | Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. |
| Quién te ha vendido un coche tan feo? | Who sold you such an ugly car? |
| Ni puede ser comprado o vendido el tiempo. | Nor may time be bought or sold. |
| En contraste, con anterioridad los militares habían criticado públicamente las iniciativas del AKP acerca de Chipre. | By contrast, the military had earlier publicly criticized AKP initiatives on Cyprus. |
| GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad? | GV Has censorship been lifted on any banned works recently? |
| El ordenante podrá autorizar una operación de pago bien con anterioridad , bien con posterioridad a la ejecución de la operación . | A payment transaction may be authorised by the payer prior or subsequent to the execution of the payment transaction . |
| Por cada X vendido obtenéis Y, hacéis servicio Z. | For every X you sell, you get Y, you do your services of Z. |
| Mirage 5MA Elkan Mirage 5BA repotenciado vendido a Chile. | Mirage 5MA Elkan Upgraded Mirage 5BA aircraft sold to Chile. |
| Mirage 5P Mara Mirage 5P modificado vendido a Argentina. | Mirage 5P Mara Upgraded Mirage 5P aircraft for Argentina. |
| Esto también ha vendido 4,367,750 copias en el mundoentero. | It has also sold around 4,367,750 copies worldwide. |
| A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias. | Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002. |
| En 1793, el castillo fue vendido como bien nacional . | In 1793, the castle was sold as a national asset. |
| Desde su lanzamiento, Super Smash Bros. Melee ha vendido más de 7 millones de copias, llegando a ser el juego más vendido de la GameCube. | Since its release, Super Smash Bros. Melee has sold more than 7 million copies and was the best selling game on the GameCube. |
| Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) | Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) |
| No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| De acuerdo con publicaciones de la prensa griega (2 11 1990) se ha vendido la compañía Olympic Catering con procedimientos absolutamente oscuros. | According to reports in the Greek press on 2 November 1990, Olympic Catering was sold off under highly suspicious circumstances. |
Búsquedas relacionadas : Establecido Con Anterioridad - Generada Con Anterioridad - Concertado Con Anterioridad - Mencionado Con Anterioridad - Trabajando Con Anterioridad - Aplicado Con Anterioridad - Planificada Con Anterioridad - Solicitado Con Anterioridad - Entregado Con Anterioridad - Ya Con Anterioridad - Terminado Con Anterioridad - Celebrado Con Anterioridad - Cometido Con Anterioridad - Producido Con Anterioridad
