Traducción de "vencimiento hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Vencimiento - traducción : Vencimiento - traducción : Vencimiento hasta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| 33 ) , cuyo vencimiento original es hasta un año . | 33 ) , whose original maturity is one year or less . |
| 1 cuyo vencimiento original es hasta un año . | 1 whose original maturity is one year or less . |
| Deuda con vencimiento residual de hasta un año 3A . | Debt with residual maturity up to one year 3A . |
| 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de más de un año y hasta cinco años . | 1 with residual maturity over one and up to five years . |
| 22 Deuda con vencimiento residual de hasta 1 año Deuda con vencimiento residual de más de 1 año y hasta 5 años 1991 1994 Septiembre de 2006 AUSTRIA 2A . | 22 AUSTRIA 2A . |
| Valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de hasta un año | Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| 1 con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | 1 with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Los valores de renta fija internacionales representados mediante título individual emitidos hasta esa fecha , inclusive , siguen admitiéndose hasta su vencimiento . | International debt securities in indi vidual note form issued before or on that date remain eligible until their maturity .' |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 | State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Maturity |
| el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento . | the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Valores distintos de acciones con un vencimiento inicial superior a un año y hasta dos años | Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Non financial corporations |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Los valores de renta fija internacionales representados mediante un certificado global nominativo emitidos hasta esa fecha , inclusive , siguen siendo admisibles hasta su vencimiento . | International debt securities in global registered form issued before or on that date remain eligible until their maturity . |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 2 | By maturity ( 3 bands ) 2 By maturity ( 3 bands ) 3 |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) 26.9.2003 Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003 |
| Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento podrán venderse antes de este i ) si la cantidad objeto de venta no se considera significativa en comparación con el volumen total de la cartera de valores mantenidos hasta su vencimiento , o | Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held to maturity securities portfolio |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other residents By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other general government |
| el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . | the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . |
| el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . | the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan | Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised |
| Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de hasta un año . 3b . | 3b . Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity |
| a ) Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo a. 1 ) depósitos ( depósitos a la vista , depósitos a plazo con un vencimiento de hasta dos años , depósitos disponibles con un preaviso de hasta dos años ) , a. 2 ) valores distintos de acciones con un vencimiento de hasta dos años . | a ) Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied a. 1 ) deposits ( overnight deposits , deposits with an agreed maturity of up to two years , deposits redeemable at notice of up to two years ) a. 2 ) debt securities with an agreed maturity of up to two years . |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Euro Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Euro |
| i ) Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan | ( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised |
| Fecha de vencimiento | Start date End date |
| Fecha de vencimiento | Due date |
Búsquedas relacionadas : Hasta El Vencimiento - Mantener Hasta Su Vencimiento - Años Hasta El Vencimiento - Conservado Hasta Su Vencimiento - Vencimiento - Vencimiento - Vencimiento Residual - Vencimiento Final - Con Vencimiento - Vencimiento Residual - Al Vencimiento - Vencimiento Contractual
