Traducción de "veces menos probables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Efectos económicos probables de la propuesta | What economic effect is the proposal likely to have ? |
| Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones. | Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. |
| Tom ha sido arrestado el menos tres veces. | Tom has been arrested at least three times. |
| Cepíllate los dientes al menos dos veces al día. | Brush your teeth twice a day at least. |
| Tom come arroz al menos dos veces al día. | Tom eats rice at least twice a day. |
| Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva. | Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective. |
| Deberías cepillarte los dientes al menos dos veces al día. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día. | Brush your teeth twice a day at least. |
| Fuera de esta sala más de un tercio de nosotros sonríe más de 20 veces por día mientras que menos del 14 sonríe menos de 5 veces. | Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. |
| Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces. | The movie is worth seeing at least two or three times. |
| Deberías comer vegetales y fruta al menos tres veces al día. | You should eat vegetables and fruit at least three times a day. |
| Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno | Five times from the Jews I received forty stripes minus one. |
| Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno | Of the Jews five times received I forty stripes save one. |
| El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año . | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| Se presentarán datos mensuales al BCE al menos dos veces al año . | Monthly data are to be submitted to the ECB at least twice a year . |
| El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año. | The Governing Council shall meet at least ten times a year. |
| Jim dice que hace footing al menos tres veces a la semana. | Jim says he goes jogging at least three times a week. |
| Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces. | Tom has been to this park with Mary at least a dozen times. |
| Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año. | Tom goes to the barber less than four times a year. |
| Tom come en un restaurante al menos tres veces a la semana. | Tom goes to a restaurant for lunch at least three times a week. |
| Deberías comer frutas y verduras por lo menos tres veces al día. | You should eat fruits and vegetables at least three times a day. |
| Así, cuando los delfines están separados menos de 20 metros menos de la mitad de las veces necesitan silbar, | So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles. |
| Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar. | This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter. |
| Se habla de la gente 2 veces menos de lo que se debería. | People talked about it twice less as it should have been. |
| Se es tres veces menos productivo en oficinas abiertas como en cuartos silenciosos. | You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
| Eso es 500 veces la potencia de 7,0 que afectó a Puerto Príncipe 500 veces la potencia, no obstante, produjo menos de mil víctimas. | That is 500 times the power of the 7.0 that hit Port au Prince 500 times the power, yet only under a thousand casualties. |
| Tom se limpia sus dientes con hilo dental al menos tres veces a la semana. | Tom flosses his teeth at least three times a week. |
| Al menos estas chicas y los chinos pensarán dos veces antes de visitar estos sitios ilegales. | At least these girls and Chinese will think ten times before visiting such illegal places. |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
| Qué factores subyacen a los problemas actuales y cuán apropiadas son las probables políticas de respuesta? | What factors underlie today s problems, and how appropriate are the likely policy responses? |
| De hecho puede obtenerlo mejor, a 14 veces menos, si es que puedes encontrar combustible en la luna. | In fact, you can get it better you can get it at 14 times lower if you can find propellant on the moon. |
| Se estimó que el maizal cambió de manos no menos de 15 veces en el transcurso de la mañana. | It was estimated that the Cornfield changed hands no fewer than 15 times in the course of the morning. |
| Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas? | Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? |
| Sin embargo, Iona y Dunadd son consideradas como más probables debido a sus conocidas conexiones con los reyes Dalriada. | However, Iona and Dunadd are considered more likely, given their known connections with Dál Riatan and Strathclyde kings. |
| En septiembre, Ben Emmerson, relator especial de las Naciones Unidas sobre derechos humanos y antiterrorismo, informó que Estados Unidos causó la muerte de al menos 400 civiles en Pakistán, y que mató a otras 200 personas descritas como probables no combatientes . | In September, Ben Emmerson, the United Nations special rapporteur on human rights and counterterrorism, reported that the US had caused at least 400 civilian deaths in Pakistan, with another 200 of those killed being probable noncombatants. |
| Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas? | Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? |
| Esto es sorprendente, por supuesto, porque hay de 6 a 8 veces menos gente que vive dentro que fuera de África. | This is surprising, of course, because in the order of six to eight times fewer people live in Africa than outside Africa. |
| Sólo a veces. Sólo a veces. | Only sometimes. Only sometimes. |
| A veces voy, a veces no. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| A veces voy, otras veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| A veces enseñamos, a veces aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| Si publica 34 artículos cada uno de los cuales haya sido citado al menos 34 veces, obtendrá un índice H de 34. | If she publishes 34 papers, each cited at least 34 times, she earns an h index of 34. |
| Acabo de conseguir un buen trabajo gracias a la recomendación de un amigo. A veces las cosas suceden cuando menos las esperás. | I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it. |
Búsquedas relacionadas : Son Menos Probables - Dos Veces Menos - Cuatro Veces Menos - Dos Veces Menos - Reservas Probables - Consideran Probables - Probables Consecuencias - Disposición Probables - Igualmente Probables - Costos Probables - Alta Probables - Consecuencias Probables - Posible Probables - Eventos Probables